我的情绪似乎天天在变。
他怀疑自己或许在变老,对事情感到力不从心。
He wondered if perhaps he was getting old and losing his grip.
时刻在变,空间在变,一切都在变!
Time is changing, space is changing and everything is changing!
世界在变,你的孩子也在变。
理由在变,但对更多树木的渴望是不变的。
The justifications change. The desire for more trees remains constant.
世界在变,家庭也在变。
大多数像莉内拥有这一技能的人也在变老,即将退休。
Most of the lineys with this skill are also getting old and heading for retirement.
奥贡在变邪恶之前曾是像 Quest 这样的码头工人。
气候变化:华府或许也在变“热”。
[International] Climate change: It may be hot in Washington too.
然而,事实上全球人口增长速度在变缓。
Yet the growth in the world's population is actually slowing.
像我说的,河水总是在变。
站在镜子前,你看到的是那个人的脸在变。
When you look in the mirror, that is the face of the person in charge.
世界在变,课程也在变。
然而,实现数据访问的模型和方法一直在变。
Yet, the models and methods for doing data access are continually changing.
一年之前,这一切都是不可能。但世界在变。
One year ago, this would not have been possible, but the world has changed.
另外,世界一直在变。
学习为什么这个世界总是在变,什么使它变化。
而且,就在财富减少的同时,价值和价格也在变。
后来计算机的含义也一直在变,行话叫平台转换。
But even after that, computing kept undergoing mutations-or, in the jargon, platform shifts.
世界在变,中国在变,世界观察中国的视角也在变。
The world is changing, China is changing, and so is how the world sees China-the perspectives are changing as well.
但是星巴克开张了——太平在变——也许她也该改变。
But here was Starbucks - Taiping was changing - maybe she should, too.
书店也在变。
过去的铁匠现在都变成钢铁工人了,世道总是在变的。
Once there were blacksmiths and there were steel workers, butthings change.
树叶在变黄。
我不知道,我不在乎,我没思考,我只是看见它们在变。
I didn't care. I didn't think aboutthat. I simply saw that they changed.
你可能注意到了你的皱纹已经变得更明显而且皮肤在变干。
You may notice that your wrinkles have become more apparent and your skin is drying out.
我的赎罪,程度不变,但种类一直在变:其中一种便是平静。
My penance, constant in degree, is mutable in kind: one of its variants is tranquillity.
我的赎罪,程度不变,但种类一直在变:其中一种便是平静。
My penance, constant in degree, is mutable in kind: one of its variants is tranquillity.
应用推荐