在反倾销调查过程中，涉诉企业提供的相关证明材料涉及大量的会计信息。
In the course of anti-dumping survey, the enterprises involving lawsuit provide a lot of accounting information as proving material.
第二条本暂行规则适用于中华人民共和国对外贸易经济合作部在反倾销调查程序中倾销部分调查的听证会。
Article 2. The Temporary Rules are applicable to the hearing by the Ministry of Foreign Trade and Economic Co-operation of dumping issues in the antidumping investigation procedure.
这样可以在委员会调查反倾销案时给这些公司一个发言的机会。
This could give those companies a voice when the commission is investigating an anti-dumping case.
比如墨西哥，在1993年发起了83件反倾销调查，这一数目大大超过了其他任何国家。
Mexico, for example, launched 83 antidumping investigations in 1993, more than any other country.
尽管如此，这笔交易必然会引来严格的反倾销调查。联邦贸易委员会已经在调查谷歌多个业务领域的垄断情况。
Still, the deal is certain to attract significant antitrust scrutiny. The Federal Trade Commission is already investigating Google's dominance in several areas of its business.
会计信息在反倾销提起、反倾销调查和反倾销应诉过程中，占有关键地位。
The accounting information is in a key position in the course of antidumping lawsuit starting, antidumping lawsuit investigation and antidumping lawsuit responding.
最后，作者认为，大量例证表明只要应诉得力，在美国发起的反倾销调查中，中国企业的胜诉率一定会大幅度提高，并能有效地遏制美国反倾销的势头。
The effective measures are also raised in the article for both government and enterprises to take to answer antidumping investigation initiated by the U. S. A.
文中还特别提到了在经济日益全球化的今天，这一几年前发生的反倾销实例，对于目前我国遭受日益增多的反倾销调查和指控，仍然有着十分重要的启示和借鉴作用。
Although this case happened several years ago, with fast step of economic globalization, it is still helpful for us to cope with increasing anti - dumping investigations and accusations.
然而，反倾销复审调查程序对国内产业和出口商双方的权利是不平等的，这是因为反倾销在制定时就是为了保护国内产业的原因所致。
However, the anti-dumping review procedure is not of equality for both the national industry and the exporter, since the aim of anti-dumping is for the protection of national industry.
在反倾销立法上，一方面应明确规定同类产品的具体认定标准，从而为调查机关认定同类产品提供指导。
On the one hand, concrete standards should be prescribed in the antidumping legislation to provide instructions for the investigating authority's defining.
在反倾销立法上，一方面应明确规定同类产品的具体认定标准，从而为调查机关认定同类产品提供指导。
On the one hand, concrete standards should be prescribed in the antidumping legislation to provide instructions for the investigating authority's defining.
应用推荐