街头巷尾满是凯旋而归的追风筝者，他们高举追到的战利品，拿着它们在亲朋好友面前炫耀。
Up and down the streets, kite runners were returning triumphantly, their captured kites held high. They showed them off to their parents, their friends.
这支足球队在访问欧洲后凯旋而归。
The football team came back from its Europe tour with flying colours.
1998年春，乐队凯旋而归，声望日隆、能歌擅舞的男孩们感到有足够信心在美国发行乐队的同名专辑。
Returning10 home triumphantly in the spring of 1998, the burgeoning dancemeisters11 felt confident enough to unleash their self-titled debut on America.
在师生的共同的努力下，最终他们凯旋而归，亦同时谱写出一个感人的故事。
With the hard work and cooperation among teachers and students, they won the championship finally, and at the same time, composed a touching story.
里约奥运会已接结束，很多中国运动员完成了比赛，满载荣耀而归。成千上万的球迷在机场欢迎他们的偶像凯旋归来。
With the 31st Summer Olympics closing in Rio, many Chinese athletes have come back loaded with honor and glory after finishing their competitions.
里约奥运会已接结束，很多中国运动员完成了比赛，满载荣耀而归。成千上万的球迷在机场欢迎他们的偶像凯旋归来。
With the 31st Summer Olympics closing in Rio, many Chinese athletes have come back loaded with honor and glory after finishing their competitions.
应用推荐