在去年国际奥林匹克数学竞赛获胜的美国队伍中，几乎所有的成员都以中学生的身份参加了数学计算项目。
Nearly all members of last year's winning U.S. IMO team took part in Math Counts as middle school students.
在去年国际奥林匹克数学竞赛获胜的美国队伍中，几乎所有的成员都以中学生的身份参加了数学计算项目，罗教练也参加了。
Nearly all members of last year's winning U.S. IMO team took part in Math Counts as middle school students, as did Loh, the coach.
我们发现自己在重复设置默认浏览样式表，设置一个布局基线，为了导航条目一次又一次的写css——几乎在所有的项目中。
We find ourselves resetting the browser default styles, setting up a baseline grid and writing CSS for navigation tabs over and over again-on almost every project.
在几乎所有国家，DOTS是在国家结核控制规划预算中占最大份额的单一项目。
DOTS accounts for the largest single share of NTP budgets in almost all countries.
好的开源浏览器项目已经能保证几乎所有上面提到的平台迅速的链接到web，大多数还可以在web上运行程序。
Great open source browser projects have ensured that nearly all of the platforms I listed above have great ways to access the web, and most can run any app you've got on the web.
显然，一个项目在开始时风险最大的，因为未知的总是在前面；在项目的一开始你几乎很少知道什么是项目的所有风险。
Obviously, a project is riskiest at the start, because of the unknowns that lie ahead; you rarely know what all the risks are at the start of a project.
在1985年，几乎所有明确定义了软件开发生命周期(SDLC)的项目都采用了瀑布模型，如图1所示。
In 1985, almost all projects with a well-defined Software Development Lifecycle (SDLC) used the waterfall model, shown in Figure 1.
在开发周期中，除了最小的开发企业以外，在几乎所有的开发企业中，一个项目都将涉及到多个集成开发人员。
In the development cycle, in all but the smallest shops, there will be multiple integration developers involved in a project.
中国队在2006年世锦赛上获得了八枚金牌，又在今年的斯图加特世锦赛上获得了五枚金牌，同样，在好运北京奥运测试赛上几乎取得了所有项目的金牌。
China won eight golds at the 2006 world championships and another five at the Stuttgart worlds earlier this year as well as dominating the Olympic test event.
我删除了几乎所有的代码在我的项目中找到一个隐藏的错误。
I deleted almost all code in my project to find a hiding bug.
在往届奥运会上，美国人士多在田径项目上独领风骚，而在巴黎他们几乎在所有项目上居领先地位。
Whereas in earlier Olympiads Americans shone mostly in track and field, in Paris they took the lead in almost every venue.
您可以在中断模式下对可执行语句进行几乎所有类型的更改，所做更改将被合并到基础项目中。
You can make almost any kind of change to executable statements while in Break mode, and the change will be incorporated into the underlying project.
在几乎所有较小城市的郊区，住房项目正在不断增加，而且价格日益上长。
On the outskirts of nearly every smaller city around the country, housing projects are going up and commanding rising prices.
电视广播行业在印度是一个非常巨大的产业，印度几乎所有的省份有成千上万的项目。几乎一半的家庭在印度有自己的电视。
Television broadcasting industry in India is a very huge industry and has thousands of programs in almost all states of India.
电视广播行业在印度是一个非常巨大的产业，印度几乎所有的省份有成千上万的项目。几乎一半的家庭在印度有自己的电视。
Television broadcasting industry in India is a very huge industry and has thousands of programs in almost all states of India.
应用推荐