对于那些有高成就需求的，通常是任何组织中的少数人，外部目标的存在就不那么重要了，因为高成就者已经在内部受到了激励。
For those with high achievement needs, typically a minority in any organisation, the existence of external goals is less important because high achievers are already internally motivated.
NAT仅转换在内部和外部网络之间被指定需要被转换的流量。
NAT only translates traffic which travel between the inside and outside network and is specified to be translated.
这是因为磁场降低了施加在内部气体上的压力，使得太阳黑子比太阳表面的其他部分温度更低。
That's because magnetic fields reduce the pressure exerted on the gases inside of them, making the spots cooler than the rest of the Sun's surface.
微处理器每次在内部执行逻辑操作时都会释放热量，因此处理器运行得越快，产生的热量就越多。
Heat is released every time a logical operation is performed inside a microprocessor, so the faster the processor is, the more heat it generates.
尽管XML在内部存储为层次化格式，但逻辑上，在数据库表中，它似乎存储在CLOB或BLOB中。
Although internally the XML is stored in a hierarchical format, logically in the database table it appears to be stored in a CLOB or BLOB.
加拿大地球物理学家 Tuzo Wilson意识到，如果一块在内部固定火山源上移动的表面板块形成了岛屿，就会导致岛屿年龄增加。
Canadian geophysicist Tuzo Wilson realized that this age progression could result if the islands were formed on a surface plate moving over a fixed volcanic source in the interior.
象征“时间”的乘客胶囊，被发亮在乘船之际在内部。
The passenger capsules signifying "time", is lit internally at the point of embarcation.
在内部架子上，主要的地貌类型有小圆丘和坑坑洼洼。
On the inner shelf, the main geomorphic types have mamelon and pit-and-pots.
在内部这些调用被映射为队列。
实际流程在内部触发这种故障。
在内部显示数据还有一个技术原因。
There is a technical reason for exposing the data internally.
在内部，信息仍然保存在模型中。
Internally, the information is still persisted in the model.
在内部它使用其它类的功能。
社区可能出现在内部和外部。
审核可在外部或在内部执行。
在内部，一个云存储架构必须能够扩展。
Internally, a cloud storage infrastructure must be able to scale.
在内部，开放性和灵活性也是一种潮流。
这两个值由DB2在内部预先设置。
在内部，会创建远程表上的一个影子昵称。
Internally, a shadow nickname is created on the remote table.
模板在内部使用主复制。
引擎在内部可以编译或者解释业务流程语言。
An engine internally can either compile or interpret the business process language.
实际上，大多数公司的招聘都是在内部进行。
然后开始在内部处理这个应用程序。
当你在内部的时候，感觉很奇特。
现在内部则成了主要的危险点。
当你在内部的时候，感觉很奇特。
该限制允许内部包保留在内部。
服务不能在内部使用，因为它们无法取得信任。
Services are not used internally because they cannot be trusted.
这就是我们已经在内部所称的消费的原子单位。
It's what we have come to call internally the atomic unit of consumption.
这可以让接收者在内部注册表里查找验证键值。
This would allow receivers to look up verification keys within internal registries.
应用推荐