超过50 %的英语,在共同使用,是采取直接或间接从拉丁语。
Over 50% of English language, in common use, is taken, directly or indirectly, from the Latin language.
因为在共同使用权进行“打在头”或“让你能力的内涵,它是强调力量用在这里非常重要的多。”
Because power in common usage carries the connotation of "hit-over-the -head" or "make you" capabilities, it is very important to stress that power as used here is more than that.
对12人的审判或小陪审团是在共同使用的法律,刑事和民事审判,除非对陪审团审判的权利在法律上是由各方同意豁免。
The trial or petit jury of 12 persons is used in trials of common law, both criminal and civil, except where the right to a jury trial is waived by consent of all parties at law.
相反,今天我们人类共同使用超过7000种不同的语言,而这些语言并不是随机分布在地球上的。
Instead, today, our species collectively speaks over seven thousand distinct languages, and these languages are not spread randomly across the planet.
相反,今天我们人类共同使用超过7000种不同的语言,而这些语言并不是随机分布在地球上的。
Instead, today our species collectively speaks over 7,000 distinct languages, and these languages are not spread randomly across the planet.
在 Postcrossing 网站上,需要使用一种共同的语言,也就是英语,因为它被广泛使用。
A common language is required and in postcrossing that's English since it's widely spoken.
它也很难在共同遵循一个协议来使用一组相关功能的消费者和提供者之间进行建模。
It would also be difficult to model communication between consumers and providers that follow a protocol for using a set of related functional capabilities.
博尔顿和瓦特共同努力以倡导蒸汽机在棉纺工业的使用;
Boulton and Watt worked together to pioneer the use of the steam engine in the cotton spinning industry;
但是,对于这个示例,这个更改不是必须的,因为我们在一个共同浏览会话上下文中只使用这个特殊页面。
For this example, though, it won't be necessary because we'll only use this particular page in the context of a co-browsing session.
证券文档(20833个)使用实际的证券符号和名称,表示在美国交易的大多数股票和共同基金。
Security documents (fixed at 20833) represent the majority of US-traded stocks and mutual funds and use actual security symbols and names.
虽然元数据在与AOP共同使用时特别有用,但是会有过度使用的危险。
While metadata is extremely useful when used in conjunction with AOP, there is a danger of overusing it.
在俄罗斯,与他人共同使用同一注射用针头是传播HIV病毒的主要途径,疫病暗中流行,传染率不断上升。
Sharing needles among injecting users is one of the primary means of spreading the HIV virus in Russia, where a hidden epidemic has seen transmission rates spiral.
注意,AUTHENTICATION参数是在实例级上设置的,这意味着在相同实例中创建的数据库将使用共同的身份验证模式。
Note that the authentication parameter is set at the instance level, meaning that databases created in the same instance share the authentication mode.
在欧洲,共同使用欧元的15个国家现在承诺担保新的银行负债并充实景况不佳的银行的资本。
In Europe, the 15 countries that share the euro have now promised to guarantee new bank debt and to inject capital into ailing Banks.
这样的窥探之所以能够实现,是因为每一个键都有其独特的咔嚓声,此声由该键在键盘所处的位置、打字者的力度及其手的位置和所使用的键盘类型共同决定。
Such snooping is possible because each key produces a characteristic click, shaped by its position on the keyboard, the vigour and hand position of the typist, and the type of keyboard used.
在RMC中定义和使用任务与软件工程中的定义有很多共同点。
Defining and using tasks in RMC intentionally has a lot of commonality with how use cases are defined and used in software engineering.
在讨论collabform .html页面之前,需要了解一些关于如何联合使用ClickToCall小部件和共同浏览功能的重点。
Before discussing the collabform.html page, there's something important to know about using the ClickToCall widget in conjunction with co-browsing capabilities.
科索沃和Metohia和Montenegro省在它们和塞尔维亚共同使用南斯拉夫第纳尔之前,在2004年以前都多年使用欧元。
The autonomous province Kosovo and Metohia and Montenegro have both been using the euro for several years as of 2004, prior to which they Shared the Yugoslav dinar with Serbia.
在课堂上使用科技时,能和同侪、家人及他人共同合作。
Work cooperatively and collaboratively with peers, family members, and others when using technology in the classroom.
他们使用“X ”和“Y”这样的密码,自称“未知”。但是我们确定他们在每个国家都属于一个以共同分母为轴心的中世纪坐标。
They use secret code names like 'x' and 'y' and refer to themselves as' unknowns', but we have determined they belong to a common denominator of the axis of medieval with coordinates in every.
这本书由二零零一年论文,涵盖了共同的问题和图像处理的方式,他们的解决方案是在科学和技术的不同领域中使用广泛。
This book consists of twenty-one papers that collectively cover a broad range of image processing problems and the way in which their solutions are used in different areas of science and technology.
社会用语是本族语在社会现实中具体存在并且广泛使用的、共同化的语言。
Public expressions refer to those widely and commonly used in a native language from our society.
所有的移动电话网络共同采用了一种新的数据库,使得手机在失窃后不能使用。
A new database has been launched jointly by all mobile phone networks to enable mobile phones to be disabled when they have been stolen.
一些利益,是我们共同复印机安装直在测试和视频分纸的使用。
Of interest to some, is our use of common copier paper mounted to the sub straight in testing and videos.
对喻体所作的语义学和语用学研究表明:人类的共同本性、特征和知识决定了人们在使用喻体时具有共同理念和审美取向。
A semantic and pragmatic research into the vehicle reveals that the similarity of human notions and aesthetic orientation derives from the similarity of human nature, characteristics and knowledge.
一个共同的例子,在使用图形,教育是图的人体解剖。
A common example of graphics in use to educate is diagrams of human anatomy.
在使用相同模型的情况下,发送者和接收者应该比没有共同的模型能够更容易地理解信息和进行区域语义相互操作。
By using the same model, both sender and recipient should be able to more easily understand the message making regional semantic interoperability much easier than if there were no common model.
在使用相同模型的情况下,发送者和接收者应该比没有共同的模型能够更容易地理解信息和进行区域语义相互操作。
By using the same model, both sender and recipient should be able to more easily understand the message making regional semantic interoperability much easier than if there were no common model.
应用推荐