你真像你哥哥，尤其是在你微笑时。
You remind me so much of your brother especially when you smile.
你真像你的哥哥，尤其是在你微笑时。
You remind me so much of your brother, especially when you smile.
我不介意他是否将手肘搁在餐桌上——只要他将眼光集中在你微笑时皱起的鼻子上。
I don't care if he puts his elbows on the dinner table-as long as he puts his eyes on the way your nose scrunches when you smile.
有时我们会给彼此一个友好的微笑或打招呼，但很多人甚至不知道他们的邻居的名字！当你不认识某人时，在你认为不公平的事情发生时生气。
Sometimes we share a friendly smile or say hello, but lots of people don't even know their neighbor's names! When you don't know someone, it's easy to be angry when something has happened that you think is unfair.
当你念着这封信时，我的灵魂将在你的身边，并向你微笑。
When thou readest this, my soul will be near thee, and thou wilt smile.
当你享用传统的配制茶时，以名人为主题的袋泡茶将会舒适地坐在你的茶杯里冲你微笑。
The celebrity themed tea bags will be sitting snugly in your cup smiling up at you, while you enjoy a classic tea blend.
微笑能够使你和身边人进入到一种更加积极的情绪当中，甚至在你并不很想微笑时也会奏效。如果你感到沮丧，那么就试着保持三十秒钟的微笑吧，看看这样会有什么效果。
It even works when you don't feel much like smiling. Just try forcing a smile for 30 seconds if you are feeling a bit negative and see what happens.
这是最常见的伴侣失态事件，但更令人难堪的是，在你的另一半喝醉酒展示如何跳电臀舞时，你还要强挤出微笑。
It's the most common partner faux pas but that doesn't make it any less painful for the partner forced to smile as their other half demonstrates how twerking should really be done.
精神饱满，嘴角上翘。将痛苦忧愁与失望藏于微笑后面。有人在你面前说某人坏话时，你只微笑。
Full of energy, upturned mouth. The pain of sorrow and disappointment hidden behind the smile. Some people say bad things about someone in front of you, you just smile.
只要我爱你，我会随时出现在你身旁，离开时我亦会面带微笑。
If I love you, I appear when we get together, and turn about to leave with a smile.
不要皱眉，即使在你悲伤时，因为你不会知道谁会爱上你的微笑。
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with.
别皱眉，即使在你伤心时，因为你永远不会知道谁会爱上你的微笑。
Never frown, even when you are sad, because you never know who wil love your smile.
有人在你面前说某人坏话时，你只微笑。
Some people say bad things about someone in front of you, you just smile.
当西下的太阳令天空变得黯淡时，我想要躲一会儿，躲在你微笑的背后，而我的眼前总能看到你的双眸。
When sundown pales the sky, I want to hide a while, behind your smile, And everywhere I'd look, your eyes I'd find.
当西下的太阳令天空变得黯淡时，我想要躲一会儿，躲在你微笑的背后，而我的眼前总能看到你的双眸。
When sundown pales the sky, I want to hide a while, behind your smile, And everywhere I'd look, your eyes I'd find.
应用推荐