我永远不会忘记过去几年那困难的日子，亲爱的丹尼斯，在你帮助下我恢复了健康，很抱歉我决定离开你了。
I would never forget those tough days in the past few years. Dear Dennis, I am sorry that I decide to leave you once I am on my feet with your help.
在你们的帮助下，凭借着上帝的恩典，我们将再次让美国崛起。
And with your help and the grace of God, we will get America working again.
在你们的帮助和全体渴望变革并为此作好了准备的全体美国的努力和奉献下，我相信，一切都会切切实实地好起来。
With your help, along with the service and sacrifice of Americans across the nation who are hungry for change and ready to bring it about, I have faith that all will in fact be well.
更重要的是，在你们的帮助下，我们可保证这些妇女活着看到他们的孩子健康成长 — 我们可以创建一个多么美好的世界!
More importantly, with your help, we can assure that these women live to see their children grow in good health – what a wonderful world we can create!
你清楚无疑地知晓这会在你们的帮助下实现。
You know without a doubt that this will be so with your help.
熟悉一下当地的鸟儿——那些在你自己的后院里、邻里间和附近的公园里常见的鸟种——这可以帮助你了解这些常来的带羽毛的访客。
Familiarizing yourself with your local birds - those that are easily seen in your backyard, neighborhood or nearby park - can help you learn about your regular feathered visitors.
我们明白大家在一个全英文授课的项目的学习中将面临许多困难，但是在你们的努力和我们的帮助下，我们希望并相信大家会成功。
We are aware that you will face difficulties in studying a programme fully delivered in English but with your commitment and our support we hope and believe you will be successful.
特别是在你继续定期锻炼的条件下，这些药物同样可以帮助你保持体重。
These medications may also help with weight maintenance, especially if you continue exercising regularly.
考虑一下某些顾虑是否在你影响范围之内是有帮助的。
It is also helpful to consider whether or not certain concerns are within or beyond your influence.
当然最漂亮的字体也不能在你不遵守相关基础规则的情况下帮助你。
Of course even the most beautiful typefaces won't help if you don't follow some basic guidelines. Try to always use a typographic scale, either one you created yourself or an existing one.
快乐,分担忧伤.在时间的考验下,他或她总是在你身边给我们帮助和安慰.
在你冲出去实践这些归因过程或者要求-回避模式之前，了解一下这项研究的局限性是很有帮助的
Before you rush off to practice your attributional processes or work on your demand-withdrawal patterns, it's useful to know some limitations of this research
在你们的帮助下，我们就能实现它。
在你的帮助下，我将很快完成工作。
我们急迫需要你的帮助，去创建一个面向超过3亿观众的中文版的《鲨鱼海洋》。在你的帮助下，我们能够改变世界。
We urgently need your help to create a Chinese version of Sharkwater that will target an audience of over.
在你的帮助下，我并没有落后于别人。
当那个时刻来临，我深信在你们的帮助下，她将怀着信念和勇气来面对。
When the time comes, I am confident that with your help she will face it with faith and courage.
在你热心帮助下我们完成了工作。
曾有陌生人在你困难的情况下帮助你吗？ ？
Hass a stranger ever helped you under a difficult situation?
我希望能在你们的帮助下取得了很大的进步。
在你的帮助下，大家的意见一致了。
虽然在你正处于情绪失控当时并不能及时发现原因，但花点时间分析下可能的原因会帮助你更好地管理自己的情绪。
Although you may not recognize what's making you mad at exactly the moment you feel like exploding, taking time to evaluate things can help you learn to manage those emotions.
人的生命是有限的，但在你们的帮助下，疯狂英语的传奇是不朽的。
Man's life is limited, but I believe with your help, the legacy of Crazy English can be eternal.
这有一个关于在你们社区里帮助者的故事，让我们一起来看一下吧。
Julien: Here's a story about helper in your community. Let's watch.
在你的帮助下，我能够完成这项工作。
在你的帮助下，我在学习上取得了很大的进步。
在你的帮助下，我在学习上取得了很大的进步。
应用推荐