我在佛罗里达州工作时一直和游客打交道。
When I worked in Florida I dealt with tourists all the time.
最有希望的计划之一已经在佛罗里达州进行了试验。
One of the most promising schemes has been tried in Florida.
美国国家航空航天局今天在佛罗里达州宣布，已经取消了下一次的航天飞机任务。
NASA, the National Aeronautics and Space Agency, today announced in Florida that the next space shuttle mission has been canceled.
现在，至少已有两条外来巨蟒在佛罗里达州定居。
S. wild—at least two have already set up shop in Florida—according to an October report.
十二个月前，在佛罗里达州的一个图书馆，他对她产生了兴趣。
His interest in her had begun thirteen months before in a Florida library.
十二个月前，在佛罗里达州的一个图书馆，他对她产生了兴趣。
His interest in her had begun 12 months before in a Florida library.
飞船预计于上午4时39分在佛罗里达州的肯尼迪航天中心发射。
The launching is scheduled for 4:39 a.m. at the Kennedy Space Center in Florida.
他在佛罗里达州迈阿密海岸为一家小型企业做产权交易。
An equities trader working for a small firm in Miami Beach, Fla.
濒临灭绝的佛罗里达海牛在佛罗里达州水晶河的越冬场所三姐妹泉。
Endangered Florida manatee at the Three Sisters Spring wintering site, Crystal River, Florida.
纳艾德目前在佛罗里达州，全身心投入每天入水长达12小时的训练。
Nyad is currently in Florida, putting in training days of up to 12 hours in the water.
英国公司Resomation则将于年底前在佛罗里达州安装设备。
Resomation, a British firm, will install equipment in Florida by the year-end.
不到10年，1935年的劳动节飓风在佛罗里达州又杀害了408人。
Less than 10 years later, the Labor Day hurricane of 1935 killed 408 people in the Florida Keys.
在佛罗里达州当了三年老师以后，我开始厌倦教育的方方面面。
After just three years as a Florida educator, I have grown jaded by all facets of education.
老实说，我在佛罗里达州杰克逊·维尔市那家孤儿院期间，真没挨过饿。
I cannot honestly say that there was ever a time that I went hungry when I lived in that orphanage in 1 Jacksonville, Florida.
古尔德在佛罗里达州长大，他喜欢在餐馆里做侍应生和酒吧招待。
Growing up in Florida, Mr. Gould enjoyed working in restaurants as a waiter and bartender.
另有25个问题，是为了补偿上届大选时在佛罗里达州失去的25张。
Plus, 25 questions to make up for Florida from the last election.
2010年2月，美国NASA在佛罗里达州卡纳维拉尔角发射了一颗SDO。
Nasa's Solar Dynamics Observatory (SDO), blasted off from Cape Canaveral, Florida in February 2010.
费雷·斯科在佛罗里达州的工作室花了几十年来绘画细致的未来海上城市的蓝图。
Working from his Florida studio, Fresco has spent decades making detailed drawings of his futuristic ocean cities.
戈尔星期五在佛罗里达州的大会上说，奥巴马获胜将改善美国在世界各地的形像。
Gore told a Florida rally Friday that an Obama victory would improve the U.S. image around the world.
那个年代，在佛罗里达州，如果有人在家里去世，代理人会来家里做记录。
At that time in Florida, if someone died at home a deputy had to come and do a report.
亨利·鲁姆斯于2008年在佛罗里达州杰克逊·维尔去逝，享年89岁。
Henry Loomis died in two thousand eight in Jacksonville, Florida. He was eighty-nine years old.
我们已经建议在佛罗里达州迈阿密南部已有核电厂范围内增建两台核反应堆。
At our Florida utility, we have proposed to build two new reactors at the site of our existing nuclear plant south of Miami.
年轻的皇家燕鸥，像这一个才离开一天孵化的鸟巢便开始在佛罗里达州的海滩上学习飞行。
Young royal terns, like this one learning to fly on a Florida beach, leave their nests within a day of hatching.
有意思的是，其实没有一枚火箭是从休斯顿发射的，火箭发射是在佛罗里达州的另一个基地。
Ironically, no actual rockets are ever launched into space from Houston — launches take place at a separate facility in Florida.
亚特兰蒂斯号航天飞机将于周五在佛罗里达州肯尼迪太空发射中心发射升空，前往国际空间站。
Atlantis is due to blast off on Friday from the Kennedy Space Center in Florida, bound for the International Space Station.
每年，上千只江海龟在佛罗里达州的海滩上孵蛋后拼命地向庇护所—-海浪匍匐前进。
Every year, thousands of loggerhead sea turtles hatch on the beaches of Florida and flap desperately toward the sanctuary of the surf.
杜埃尔和他的同事都拟出席星期一在佛罗里达州奥兰多召开的美国癌症研究协会年会。
Duell and his colleagues are slated to present their findings Monday in Orlando, Fla., at the annual meeting of the American Association for Cancer Research.
他本以为在佛罗里达州赢得初选，便可以挺进2月5日的超级周二，那时有超过20个州进行投票。
He thought a win in Florida would propel him into Super Tuesdayon February 5th when over 20 states vote.
他本以为在佛罗里达州赢得初选，便可以挺进2月5日的超级周二，那时有超过20个州进行投票。
He thought a win in Florida would propel him into Super Tuesdayon February 5th when over 20 states vote.
应用推荐