欢迎最新的奥运体育项目：熄灭火炬运动——这一种游戏，至少在我所处的世界角落里，人们参与的热情很高。
Welcome to the latest Olympic sport: Put Out the Torch — a game being followed, at least in my part of the world, with enormous enthusiasm.
早上5：30，这位世界冠军已经在绕着体育场或者在他家附近的树林里跑步了，这是他训练计划的一部分。
By 5:30 a.m. the world champion is already running around the stadium or in the forest near his house as part of his training program.
在今天的体育世界里，英超联赛正关乎伟大的定义。
Right now, in sports, the English Premier League is just about the definition of a great thing.
过去四年里，南非一直在准备举办这个奥运之后世界上最隆重的体育赛事——在该锦标赛的80年历史中，她是第一个主办的非洲国家。
For the past four years South Africa has been preparing to host the world's greatest sporting event after the olympics-the first African nation to do so in the tournament's 80-year history.
这在其他圈子里会令人感到奇特，在体育巨星的世界里也不常见，但这的确是瓜帅如何解决生活里的谜语。
It's that curiosity for other worlds that is not so common in superstar athletes, that for him solves the riddle of life.
韦恩·恩布里是专业体育世界中第一个黑人总经理，曾经在1972年负责运营密尔沃基雄鹿队。
Wayne Embry became the first black general manager in any of the major professional sports when he was assigned to run the Milwaukee Bucks in 1972.
在贝洛奥里藏特的体育场举行的巴西世界杯首场半决赛中，德国让巴西遭遇最惨一败，巴西的世界杯之梦以屈辱和残酷的方式结束。
Brazil l's World Cup dreams ended in humiliating and brutal fashion as Germany inflicted their heaviest defeat in the first semi-final in Belo Horizonte.
在商业世界里，今天我们可以从世界各地、从许多层面上、获得许多拥有不同技能的人才，就象我们在体育比赛上所做的那样。
In the business world today we can draw on talent from many levels and many diversified skills from wherever we find it in the world, just as has been done for a long time in sports...
1996年以后的三年里，三大男高音在全世界的主要城市举办了十场体育场音乐会。
In three years since 1996 the Tenors performed 10 stadium concerts in major cities around the world.
1996年以后的三年里，三大男高音在全世界的主要城市举办了十场体育场音乐会。
In three years since 1996 the Tenors performed 10 stadium concerts in major cities around the world.
应用推荐