在任何时代,人类最大的敌人都是自己。
在任何时代拥有深邃心灵的人,都会对动物怀有怜悯之情。
不仅如此,在任何时代都能提供营养,历经数千年的蚕食,仍然不枯。
Not only that, it can give us nourishment at any time, though they are nibbled for several thousands of years, they are still fresh.
同样的道理,在任何时代,诗人不是写作诗歌的人,而是过着诗意生活的人。
Likewise, in any era, poets are not those who write poems but those who live a poetical life.
韧性和强有力的自我信仰无论在任何时代,任何文化,都是成功必不可少的要素。
Resilience and a strong self belief are necessary for success at any age in any culture.
《白毛女》这样的“红色经典”在任何时代传播时,都包含着一种与当时的历史文化紧密相连的理想主义和英雄主义。
"White-Haired Lady", this kind of "red Classics", while spreading at any age, it all contains a kind of idealism and heroism closely linked to history and culture at that time.
她说:“我认为达伦所追求的是那种故事在任何时代都可以发生的感觉,它可能是在一千年后,也可能是在一千年以前。”
She said: 'I think what Darren's going for is a sense that it could be set in any time.
《迷失》:这是一部在任何时代都堪称精品的电视剧,而在我们当下这个时代几乎是不可想象的。这部电视剧的目标是做到最棒,并且基本上成功了。
Lost: Something that would have been a rarity in any era and is almost unimaginable in our era: a series that aimed for greatness and quite often achieved it.
实际上,在任何时代,总有着一些这样的艺术家,他们只在自我心灵与情感的世界中漫游,通过某些表现的自然直觉或者是以自然的形式表现出内在情感。
In fact, at any age, there always have some artists, who only roam in their spiritual and emotional world and show their inner feelings in a natural way.
新媒体时代的最大的特色是每个人在任何时候通过任何形式想发表意见就可以发表。
The distinguished feature of new media is that everyone can deliver their opinions at any time in any form.
你们可以在任何时候作为个体获得提升,但是这次时代结束是为了你们整个文明计划的,人人都拥有提升机会。
You could at anytime have ascended as an individual, but this end time is ordained for your whole civilization to have such an opportunity.
你们可以在任何时候作为个体获得提升,但是这次时代结束是为了你们整个文明计划的,人人都拥有提升机会。
You could at anytime have ascended as an individual, but this end time is ordained for your whole civilization to have such an opportunity.
应用推荐