我们可以在任何一天参观利物浦三个地方中的两个。
那是因为没有人相信这些银行，它们可能在任何一天破产，所以它们倾向折价出售。
That's because nobody trusted these banks they could go under any day and so they tended to sell at a discount.
或许，现在它有可能在任何一天降生。
史蒂文：或许，现在它有可能在任何一天降生。
超过50百分之登录我们的活跃用户在任何一天。
More than 50 percent of our active users log on to Facebook in any given day.
我的新车在任何一天去赛车，都能赢过她的旧汽车的。
在每个城镇里，在任何一天中，基本都会举行一些晚会。
In every town, on any day of the week, there are at least a few events happening.
基本上浮动汇率制度下，供求规律决定一个国家的货币的价值，在任何一天。
Basically under floating regime, the law of supply and demand dictate the value of a country's currency on any given day.
你的爱人是不完美的，觉得这样想影响不大在任何一天都是可怕的，而且将可能让你好过。
Not so subtle implications that you think your lover isn't perfect are terrible ideas for any day and will probably grant you a knee to the bollocks rather than a mouth to the same area.
来电人：好的。您可以在任何一天和我联系。我在上海的电话是021-43701786。
Caller: : Yes, please. You can contact me any day at Shanghai, 021-43701786.
在你击败自己时要原谅自己，记住，你可以在任何一天重新开始。你的过去并不预测你的未来。
Forgive yourself when you're beating yourself up, and remember that you can begin anew any day. Your past does not predict your future.
在任何一天，我起床打开收件箱，箱子里面都会朝我涌出大量邮件，这是我订阅了60多个部落格的结果。
On any given day, I wake up to an inbox overflowing with emails that come my way as a result of having subscriptions to 60 or so blogs.
或者换个说法——ups的司机在任何一天中，可以选择的快递路线的数目都是令人难以想象的。这绝不是夸张。
Strike that-the number of possible routes that a UPS driver could take on any given day defies comprehension. That's not an exaggeration.
别过于分散你的意志力。在任何一天里，你能发挥的意志力都是有限的，因而要决定关键之事，为其保留你的意志力。
Don't spread your willpower too thin. On any given day, you have a limited supply of willpower, so decide what matters and reserve your willpower for it.
在任何一天、周、月或年中所关注的业力，是将有可能阻止整体提升或制造会阻止全球进一步提升的某种悲剧的业力。
The karma focused upon in any given day, week, month or year is karma that would prevent the ascent of the whole, or create a travesty of some sort that would prevent further global ascension.
如果我们得到西岸地区，我们的火箭可以----在任何时间，在任何一天，从现在到永远-----打到以色列的国际机场。
If we get the West Bank, we can rocket, and thereby close, Israel’s international airport — anytime, any day, from now to eternity.
你的一天被分和秒所支配，但这些概念在任何物理意义上都是不真实的，对无数人来说都是不存在的。
Your day is ruled by minutes and seconds, but these concepts are not real in any physical sense and are nonexistent to numberless people.
为保证万无一失，Hotwire还会向在任何特定一天有Hot wire客人入住的所有酒店发送每日客人住店报告。
As an extra safeguard, Hotwire also sends Daily Arrival Reports to all hotels that have Hotwire guests set to arrive on any given day.
我团队中的任何人(或任何地方的任何人)可以在任何时候更改代码，甚至在代码发布的前一天也可以更改，因为如果有任何问题，测试会立即告诉他们。
Anybody on my team (or elsewhere) can change the code at any time, even the day before release, because the tests tell them immediately if something broke.
更多的信息和程序，你可以致电本没有。在任何工作时间一天。
For more Informations And Procedure You can call this no., at Any Working Time of Day.
更多的信息和程序，你可以致电本没有。在任何工作时间一天。
Procedure You can call this no., At Any Working Time of Day.
在任何重大的“第一天”之前，记住父母一直对我们说的“做你自己！”
Before any big "first day," remember what our parents always told us, "Just be yourself!"
最好的时间表是每隔一天跑一次，但在任何情况下，别超过两天不跑步。
The best schedule is to run every other day but in any case do not spend more than two days without running.
如果在持续使用消毒，然后进行测试，可在任何时间，但它应该是在同一时间测试过每一天。
If the sterilizer is in continual use, then testing can be performed at any time, but it should be tested at the same time every day.
我想念它的拥挤和喧嚣，以及那种在任意一天不管好坏任何事情都可能发生的感觉。
I miss the hustle and bustle and feeling that on any given day, anything could happen (good or bad).
我想念它的拥挤和喧嚣，以及那种在任意一天不管好坏任何事情都可能发生的感觉。
I miss the hustle and bustle and feeling that on any given day, anything could happen (good or bad).
应用推荐