在他统治时期,逐渐建立起超越地方领主法律的普遍法。
During his reign, a common law was gradually established in place of the previous laws of the local barons.
这一实践把安东尼一世亲王辖区的传统音乐带了回来,在他统治时期唱诗班的儿童在巴拉丁伯爵礼拜堂歌唱礼拜歌曲。
This practice carries on a tradition from the reign of Prince Antoine I, during whose rule a choir of children sang the liturgies in the Palatine Chapel.
在他的统治时期,英国东印度公司的国际贸易量急剧增加。
During his rule, international trade through the British East India Company increased dramatically.
这一传统一直持续到唐朝,尤其是太宗统治时期(627—648),在他杀死两位兄弟强迫父王逊位而攫取王位后。
The tradition continued into the Tang, especially during the reign of Taizong (627—648), after he had taken the throne by killing his two brothers and forcing his father to abdicate.
这一传统一直持续到唐朝,尤其是太宗统治时期(627—648),在他杀死两位兄弟强迫父王逊位而攫取王位后。
The tradition continued into the Tang, especially during the reign of Taizong (627-648), after he had taken the throne by killing his two brothers and forcing his father to abdicate.
在他的统治时期,国泰明安,成为了中国历史上的文明的开端。
During his rule, his people enjoyed peace, stability and prosperity and it ushered in an age of civilization for the Chinese people.
在他的统治时期,国泰明安,成为了中国历史上的文明的开端。
During his rule, his people enjoyed peace, stability and prosperity and it ushered in an age of civilization for the Chinese people.
应用推荐