牛津大学实验心理学系的马修·拉什沃斯每天都在他的实验室里看到这种情况。
Matthew Rushworth, of the Department of Experimental Psychology at the University of Oxford, sees this in his lab every day.
“我从来没有遇到过值得克隆的人。”克隆专家Mark Westhusin 在他德克萨斯A&M大学的实验室里说。
"I've never met a human worth cloning," says cloning expert Mark Westhusin from his lab at Texas A&M University.
在他1856年的假期里，Perkin 把他的时间花在了他家顶层的实验室里。
During his vacation in 1856, Perkin spent his time in the laboratory on the top floor of his family's house.
这是一个非常好的心理学课题，他决定在他的实验室里研究一番。
It was a very good question, he decided, to take up in his lab.
如果摆在他们面前的是已经绝迹的病毒基因物质，研究人员就可以在实验室里重新造出这种病毒。
But with the genetic material of an extinct virus in front of them, researchers can recreate it in the lab.
在1878年，他认为他和在他位于新泽西洲门洛帕克的开发实验室里的40名研究员将在三或四个月内推出一种够好的白炽灯泡。
He figured he and the 40 researchers at his Menlo Park, New Jersey, development lab could come up with a good incandescent bulb in three or four months in 1878.
在这个草图出现之前的几天里，贝尔并没有在他的实验室里工作。
In the days just before this sketch appeared, Bell had not been working in his lab.
运用在他的实验室里刚刚发明的基因-编辑技术，他可以制出工业微生物，农作物，甚至对所有病毒具有耐药性的人类。
Using a genome-editing technique recently developed in his lab, he proposes to make industrial microorganisms, crops, and perhaps even humans resistant to all viruses.
关于肯兹尤斯进行这一研究工作的消息引起了匹兹堡医疗中心大学(UPMC)肝癌研究中心副主任大卫·盖勒的注意，他愿意在他的实验室里进行这一技术实验。
News of Kanzius's work drew the notice of David Geller, co-director of the University of Pittsburgh Medical Center (UPMC) Liver Cancer Center, who wanted to test the technique in his lab.
他在他自己的实验室里成年累月的作实验，之后，当他还是个年轻人的时候，他发明了无线电报。
He experimented for years in his own laboratory, and while he was still a young man, he invented wireless telegraphy.
皮埃尔·居里被介绍给玛丽，并让玛丽在他的实验室里工作。
Pierre Curie was introduced to Marie Sklodowska, and he let Marie work in his laboratory.
金洛克说石墨烯给予高分子复合材料的刚度在他们的实验室里前所未见过。
Kinloch said the stiffness the graphene gave to the composite was better than any ever seen in their LABS before.
他们已经建造了一个小尺寸的样品，并在实验室里对其进行了测试，现在他们将在一个更大尺寸的样品上进行验证。
They've already built subscale pieces and tested it in the lab, so now they're moving on to a demonstration at a very large scale.
因此他一直所从事的那项研究转交给了在他之前所在的实验室里的一个优秀、有责任心的研究生。
The task of continuing the line of research he had been doing was then turned over to an excellent, conscientious graduate student in the lab he had left.
在他们实验设置的过程中，中微子的出发和到达的时间都是用同一个GPS人造卫星来测量的，而把时间记录在两个实验室里的GPS接收器里。
In their setup, the neutrino departure and arrival times were both measured by the same GPS satellite, and The Times were logged on GPS receivers in the two LABS.
可是那时，阿基米德正在他的实验室里画他的图形。
But that time, Archimedes just at his laboratory inside painting his sketch.
然而华生并不在隔壁，他在他的实验室里，接收端的旁边。
Watson was not in the next room. He was down in his laboratory, next to the receiver.
在他母亲的实验室里。
在周五，南建立福尼亚大学的一名科学家发布了他在他的实验室里持续调查研究的成果。
On Friday a scientist at the University of Southern California released findings of continuing research in his laboratory.
在他的实验室里，有来自各个年龄段的人们，他们故意摔倒。
在一次旅行回来后，在他不整洁的实验室里，这个苏格兰人发现了一种能消灭其附近细菌的真菌。
The Scot made his discovery accidentally when he returned to his untidy laboratory from a holiday to discover a fungus had developed that destroyed the bacteria immediately surrounding it.
在一次旅行回来后，在他不整洁的实验室里，这个苏格兰人发现了一种能消灭其附近细菌的真菌。
The Scot made his discovery accidentally when he returned to his untidy laboratory from a holiday to discover a fungus had developed that destroyed the bacteria immediately surrounding it.
应用推荐