在他们做广告的那个世界里，它一直运转着。
他们都知道人多多少少都会沉浸在他们自己的世界里，因此他们就利用人们的这个天性来销售他们的产品。
They know that people are lost in their own little worlds, so they use a proven method of breaking through so they can sell stuff.
她对比赛唯一的抱怨是关于为数众多的戴着耳机跑步的跑友的-用她的话来说-他们沉浸在他们自己的小世界里完全忽视外界的情况。
Her only complaint about the race had to do with the huge amount of runners wearing headphones who - in her words - "were in their own little worlds and not paying attention."
我沉醉在他们的世界里。
没有人在他们正常的思维里能够相信世界上这样一个真实的事情，或者说被赋予那些有重量的和毫无重量哲学的困惑。
Nobody in their right mind can believe such a thing given the facts on the ground, or given these weighty and imponderable philosophical dilemmas.
他们在自己的世界里，在他们的卡座上疯狂。
They were in their own world, madly making out in their booth.
消极者。 这些人是让人沮丧的的，在他们的世界里所有的东西都是错的。
不过，淋浴的流行过程可以用“压倒性”来形容，这支纵向供水的大军横行世界时，我们可怜的老浴缸只能瑟缩在他们所过之处的角落里：上世纪70年代，仅有百分之五的家庭拥有淋浴；
But the rise of the shower has been relentless, a sort of upright army marching across the land, while the poor old bathtub has lain trembling in its wake: in 1970, a mere 5% of homes had a shower;
他们与人们生活在人的世界里﹐同时也生活在他们自己的世界里。
They lived with humans in the human world, and also in their own world.
在他们的世界里，俄始终是多余。
在他们那个世界里，失去一年的奖金可谓是惊天动地的大事。
在他们的世界里，所有的真实想法都被呈现。
当今社会，我们发现男孩和女孩们只生活在他们自我的世界里。
Nowadays, we can see some boys and girls who live in a small world of their own.
在他们的世界里，所有想法都是单纯真实的。
它并非罕见对世界各地的冲浪者已经在湿衣服，定位在他们长板在48小时内划向特立独行的膨胀离岸一英里。
It is not uncommon for surfers from around the world to be already in their wet suits, positioned on their long boards and paddling toward a Maverick swell one mile offshore within 48 hours.
就在那一刻，在他们的两人世界里，一切都正好，一切都变得可能，处处是生机。
But for that moment, everything was right with their world, everything was possible, everything aligned.
当我下楼准备离开麦当劳的时候，两个大学生吸引住了我的目光。他们在自己的世界里，在他们的卡座上疯狂。
As I walked downstairs to leave the McDonald's two university students caught my eye. They were in their own world madly making out in their booth.
在漫画里有疯狂的科学家和讨厌的恶棍，躁狂的笑声在他们的老巢回荡，因为他们在讨论征服世界的邪恶计划。
In comics they have mad scientists and evil villains whose manic laughter echoes round the lair as they discuss their wicked plans to enslave the world.
在这种不稳定的世界里，现在他们的技巧较更胜于以往。
In an uncertain world, their skills are needed now more than ever.
那么，在他们死后的世界里还依然存在着这样的分野吗? 1990年，一支考古队开始对阳陵进行了地下挖掘。
Then, are their tombs different? In 1990, an archeological team carried out excavation on the Yang mausoleum.
“每当世界杯，”里皮说：“每个人都想要在他们的想法。”
"Whenever a World Cup comes around," Lippi said, "everyone wants to get in their say."
作品主题：东方的经典与西方的创意不仅是在服装世界里，我希望在每个方面都将东方与西方结合起来，并努力在他们之间寻求统一。
Theme: The Classics of East & Creations of West Not only in the fashion world, I wish to combine east and west in every aspect and should strive for unity among them.
作品主题：东方的经典与西方的创意不仅是在服装世界里，我希望在每个方面都将东方与西方结合起来，并努力在他们之间寻求统一。
Theme: The Classics of East & Creations of West Not only in the fashion world, I wish to combine east and west in every aspect and should strive for unity among them.
应用推荐