所有这些都意味着西欧许多村庄正在为生存而战。
All these things mean that many villages in western Europe are fighting to survive.
一些稀有野生动物在为生存而搏斗。
当大国在为生存斗争而冲突时，他们之间的所有条约就不再具有约束力。
All treaties between great states cease to be binding when they come in conflict with the struggle for existence.
在为生存在斗争场里，才能就是重拳，机智就是巧妙的步法。
In the battle for existence, talent is the punch, and tact is the clever footwork.
每个案例中，一个行业领头者都在为生存而寻求收购一家公司。
In each case an industry leader was seeking to acquire a firm fighting for survival.
正是这些特别的长处使人类在为生存而作的斗争中，远远超过了所有其他生物。
It was these special advantages that put men far ahead of all other living creatures in the struggle for existence.
一项研究是在为生存空间的入口和位于同一水平，而主卧室和主卫生间均位于较高的部分，允许更多的隐私。
A study is located at the same level as the entry and living space while the master bedroom and master bathroom are situated higher in section to allow for additional privacy.
新的释放从订婚到寒冷的婆罗门型，开始了她的新生活美食与近乎完美的家伙的到来(加拉赫)谁崇拜她不过是在为生存的艰难的斗争。
Newly freed from an engagement to a chilly Brahmin type, Cate begins her life anew with the arrival of a near-perfect fellow (Gallagher) who adores her but is in an uphill fight for survival.
虽然需求增长很快，但是容量却有限，里昂证券的经纪人阿尼律陀·达特说目前印度航空业竞争激烈，加上昂贵的油价，几乎所有的公司都在为生存而战。
Demand is growing fast but so is capacity, says Anirudha Dutta of CLSA, a broker. Fierce competition and pricey fuel mean almost everyone is struggling.
虽然需求增长很快，但是容量却有限，里昂证券的经纪人阿尼律陀·达特说目前印度航空业竞争激烈，加上昂贵的油价，几乎所有的公司都在为生存而战。
Demand is growing fast but so is capacity, says Anirudha Dutta of CLSA, a broker. Fierce competition and pricey fuel mean almost everyone is struggling.
应用推荐