在东面看台那边奔跑的边线裁判。
下层的房子在东面有一个入口,人从外院进入房子里。
And from under these Chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.
在黄昏时,大广场在东面,由一片很大的星星图案组成。
The Great square consists of a large square pattern of stars in the east at nightfall.
与此同时,在东面靠近山东省的地方也在进行同样的准备。
At the same time, over on the east near Shantung Province, similar preparations went on.
从而导致在东面和西面没有强国能够制衡莫斯科公国的扩张。
Resulting in no power in the east and west to check the expansion of the Moscow principality.
v波黑位于巴尔干半岛的西面,在北面和西南面和克罗地亚接壤,在东面和塞尔维亚和南斯拉夫毗邻。
BH is located in the western Balkans, bordering Croatia to the north and south-west, and Serbia and Montenegro to the east.
室内,支撑屋顶的木框架是敞开的,让自然光线从一个在东面山墙上的大窗户过滤到地面上。
Inside, the wooden framework supporting the roof is left open, allowing natural light coming from a large window in the eastern gable to filter to ground level.
原来在东面那块大石的右侧可以看到许许多多成对出现的“牛鼻孔”,当地老百姓称为牛鼻山。
Just look at the right side of the rock, you will find a lot of holes in pair just like ox nostrils. That's why local residents call here the Hill of ox nostrils.
那个光头男人匆匆离开,消失在东面的廊柱。 这时可以听到旁边一个小男孩的说话声,“妈妈,那个人掉下了什么东西。”
As the bald man hurried off, disappearing through the east portico, a little boy nearby could be heard saying, “Mommy, that man dropped something.”
一连串较小的露台排列在广场东面和西面,它们将装饰上本地花卉,例如菊花和三色紫罗兰。
A series of smaller terraces lining the east and west of the square will be adorned with local flowers such as Chrysanthemum and pansy.
在假山的东面,水池中倒映着一轮人造月亮。
East of the rockery, a man-made moon is reflected in the pool.
在干德拉格普1号峰的西北面可以看见一个已经熄灭的泥火山的侵蚀边缘;其东面边缘看起来较西面被侵蚀得更为明显。
To the northwest of Chandragup I, the eroded rim of an extinct mud volcano is visible; its eastern rim is more noticeable than its western rim.
有人告诉他:“你的话不对,在黄河的东面有个地方叫北海,那才真叫大呢。”
There is a place to the east of the Yellow Rivers called the North Sea. The North Sea is really big. "he."
在伦敦东面哈克尼的汤棚里呆了五分钟,我立刻明白了奥威尔那句“‘典型的流浪汉’不存在”是什么意思。
Five minutes inside the soup-kitchen in Hackney, east London, and I immediately understand what Orwell meant - that the "typical tramp" does not exist.
啊,这是主题广场,在主题馆的西面,那个是庆典广场,位于黄浦江畔,在演绎中心的东面。
Ah, this is the Theme Square, to the west of the Theme Pavilion. This is a riverside Celebration Square, to the east of the Performance Center.
车臣东面的达吉斯坦与车臣西面的印古什在1991年后虽未宣布独立,但两国实际上都处于一种准内战的状态。
Neither Dagestan, to the east, nor Ingushetia, to Chechnya's west, claimed independence after 1991, but both are in a state resembling civil war.
特里小时候常常在卧室里,一边对着东面的华盛顿湖举目远眺,一边和母亲开着总有一天我会给你在东边买间大房子的玩笑。
Terry used to look east, out the picture window in his living room, across Lake Washington, and joke with his mother that some day he would buy her a house on the Eastside.
在它的东面,有着恰当名字的6231山峰海拔6231米(20,443英尺)。
To the east, the aptly-named Peak 6231 has a summit 6,231 meters (20,443 feet) above sea level.
志愿者:这是世博和谐塔,在未来馆的东面。 登上和谐塔,您可以俯瞰上海世博会的园区全貌。
Volunteer: This is the Harmony Tower, situated to the east of the Pavilion of Future, at the top of the tower; you may enjoy a birds-eye view over the whole Expo site.
在反抗穆哈迈尔·卡扎菲之前,布卡特瓦在奥马尔·穆克塔大学学习计算机。该大学位于东面450公里之外的城市达尔纳。
Before the uprising against Muammar Gaddafi, Bukatwa studied computer science at Omar Mukhtar University in Derna, around 450 kilometres to the east.
也要取些公牛的血,用指头弹在施恩座的东面,又在施恩座的前面弹血七次。
And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times.
也要取些公牛的血,用指头弹在施恩座的东面,又在施恩座的前面弹血七次。
He is to take some of the bull's blood and with his finger sprinkle it on the front of the atonement cover; then he shall sprinkle some of it with his finger seven times before the atonement cover.
叫唤了一夜之后,在印度北方邦东面的一个小村庄——沙哈布普,住在Sarju家小泥房周围的狗终是不再闹腾了。
AFTER a night of civil war, the feral dogs that live around Sarju Prasad's mud hut in Shahabpur, a village in eastern Uttar Pradesh (UP), have, at last, gone quiet.
在瓦罗兰的最东面,是被冰雪覆盖的寒冷极地。
Valoran's easternmost pole is bitterly cold and covered in ice.
泰晤士河在伦敦东面数英里处流入大海。
The river Thames discharges itself into the sea some miles east of London.
什么国家在中国的东面?李明,你知道吗?L:我知道!美国在中国的东面!
What country is east of China? Do you know, Li Ming? L: Yes, I know! The.
日本在亚洲东部(范围内),中国东面(不接壤),东临太平洋(接壤)。
Japan lies to the east of China in the east of Asia. It faces the Pacific on the east.
庐山植物园是在山的东面的一个山谷里。
The Lushan Botanical Gardens are in a valley to the east of the Mountain.
美国在日本的东面。
美国在日本的东面。
应用推荐