但多边安全合作机制(此后简称MSC)在东北亚地区尚未被制度化。
In Northeast Asian regional order, a Multilateral Security Cooperation System (hereafter, MSC) has not been institutionalized.
中国对有关国家在东北亚地区联合研发并着眼于部署战区导弹防御系统感到关切。
China is concerned about certain countries' joint research and development of theater missile defense (TMD) systems with a view to their deployment in the Northeast Asian region.
本文将从中国、韩国和美国在东北亚地区的影响和作用入手,探讨日本在东北亚地区国际关系的复杂性。
Based on the influence of China, South Korea, and the United States on North-East Asia, this paper will make a search on the complexity of Japan's international relationship.
在扩大本地区经济联合协作乃至整个东北亚各国的区域经济合作中,都将发挥至关重要的作用。
In expanding the regional economic cooperation and even economic combination of countries of the whole Northeast Asian, it will play an essential role.
美国推动在韩国部署“萨德”不是一个单纯的技术问题,而是关乎东北亚地区和平稳定的战略问题。
Instead of being a pure technical issue, the US possible deployment of THAAD system in the ROK is a strategic issue that bears on the peace and stability of Northeast Asia.
美国推动在韩国部署“萨德”不是一个单纯的技术问题,而是关乎东北亚地区和平稳定的战略问题。
Instead of being a pure technical issue, the US possible deployment of THAAD system in the ROK is a strategic issue that bears on the peace and stability of Northeast Asia.
应用推荐