这些帽子从不同的观点来检视单一议题时最能发挥效益，在使用者更换帽子时，这些架构的好处便能显现出来。
The hats are most effective when they are used one at a time to examine a subject from a number of different perspectives. The benefit of the framework comes when people swap the hats.
这一做法已证明是在许多不同的议题上研究关于家庭行为的有益的基础。
This approach has turned out to be a highly useful foundation for examining many different issues associated with household behavior.
本课程的前提为转型的中心议题包括在不同情况下制度的建立以及重建。
The premise of the course is that the core issue in transition involves institution-building and re-building in different contexts.
针对这个议题的研究，在治疗上，对新生儿筛查诊断患者与临床诊断患者没有不同。
However, the studies that have investigated this topic have not adjusted for differences in the treatments given to screen-detected vs. clinically diagnosed patients.
针对这个议题的研究，在治疗上，对新生儿筛查诊断患者与临床诊断患者没有不同。
However, the studies that have investigated this topic have not adjusted for differences in the treatments given to screen-detected vs. clinically diagnosed patients.
应用推荐