即使您在上述技术方面的经验有限，也可以毫无困难地实现简单的DiggAPI调用。
If you have even limited experience with the aforementioned technologies, you should have no trouble implementing a simple Digg API invocation.
本月，我将介绍两种简单的性能测试技术，在上述两种情况中的任何一种发生前进行测试。
This month, I'll introduce two easy techniques for testing performance before either of these issues crops up.
在上述列子中我们假设自己在争取一份与技术类文章写作相关的外包项目。
In the example above let’s assume I’m a freelancer trying to win a freelance job relating to technical writing.
对于在上述重大风险或风险计划部分识别出的每一个信息技术环境，列明哪些信息技术整体控制领域与测试目的相关。
For each IT Environment identified in the Significant Risks or Risks planning sections above, indicate which areas of general IT-controls are relevant for testing purposes.
你可以得到更多的“技术背景”在上述线程信息。
You can get more "technical background" information in the above thread.
文章综述了同位素示踪技术在上述方面的应用现状和发展趋势。
The article summed isotopic tracing characteristics, and reviewed its applied progress and tendency in above-mentioned fields.
论述了基于光谱学原理的温度测量技术．介绍了在上述原理下建立起来的光谱测温仪。
Temperature measurement technique based on the principles of optical spectroscopy was discussed and the spectroscopic pyrometer developed thereunder was presented.
最后，在上述基础上，说明了如何建立蓝牙数据连接，并且讨论了在工业场合如何应用该技术。
Finally, how to establish the bluetooth data connection is explained, meanwhile how to make use of such technology in industry field is discussed.
探讨了国内在上述领域里的技术开发现状。
The research and development activities in these fields at home are also discussed.
本文简述了膜分离技术在上述四方面的应用。
This article briefly describes the application of membrane separation technique in the above mentioned four areas.
在上述研究的基础上。提出了我国开展森林动态监测技术研究的方案。指出了研究中存在的问题。
On the basis of this. the authors present the schemes for forest dynamic monitoring techniques in our country and indicate the problems in the research.
最后在上述研究的基础上，对于影响技术服务质量的因素进行了进一步的详细的分析和解释。
Finally, on the basis of the above studies, we conduct a further detailed analysis and interpretation on the factors that affect the quality of technical service.
本文在上述光脉冲压缩技术的基础上，提出了用高阶色散效应和高阶非线性效应来实现光纤中光脉冲的压缩。
On the base of forenamed research, it is proposed to realize the compression of optical pulses by using effects of higher-order dispersion and higher-order nonlinearity in optical fibers.
在上述分析的基础上，作者从多学科结合的角度提出技术控制、道德规范和法律规制三项对策，力求在最大程度上清除网络传播障碍，优化网络信息传播。
On the base of the analysis, the writer brings forward three countermeasures, which including technical control, moral criterion and law control, to eliminate the Internet communication obstacles.
现就电子控制技术在上述各系统的控制方式及性能等做一介绍。
This paper introduces the control method and the performance of the electronic control in the above mentioned systems.
本文重点探讨了现场光谱分析技术在上述实践活动中的应用及影响现场检测结果的有关因素。
This paper focused on the application of field spectrum analysis in above engineering practice and the influencing factors of the inspection.
本文重点探讨了现场光谱分析技术在上述实践活动中的应用及影响现场检测结果的有关因素。
This paper focused on the application of field spectrum analysis in above engineering practice and the influencing factors of the inspection.
应用推荐