老师在上地理课。
根据新规定，所有乘客在上地铁前都要接受检查。
All the passengers, according to the new regulation, are to be inspected before boarding the subway.
我们在上地理课的时候用地球仪。
其实要想避开人群的话，他只需要在上地铁的时候知道哪节车厢是直通月台出口就行了；
What he needed was to get the jump on the crowds by knowing which carriage he should board to arrive at the platform exit.
26号：你是一个很好的领导，因为你并非从高高在上地控制团队，而是与团队成员并肩做引导。
26th you make a good leader because you lead alongside others, as opposed to controlling from above.
铃木一朗和松井秀喜是棒球英豪，但是更多的时候，他们就像是神一般高高在上地存在于我们的心中。
Ichiro Suzuki and Hideki Matsui are baseball heroes, but sometimes they seem like superhuman demi-gods living on a higher plane.
在上地幔或者地壳中，有一些藏身于含水矿物质——黏土和云母——的微孔中的水。一旦条件合适，水就可以释放出来。
In the upper mantle, or crust, there is water hiding in the tiny pores of certain "hydrous" minerals - in clay, in mica - and when conditions are right, that water can be squeezed out.
上地幔一个最显著的现象就是低速带，就像这个词名所表达的那样，在上地幔存在这么一个区域，在那里地震波波速会发生减慢。
The most remarkable feature of the upper mantle is the low-velocity zone. as suggested by its name, this is a region in the upper mantle in which there is a decrease in the speed of seismic wave.
岩石生热率在上地壳的分布是随深度的增加而减小的，但在沉积盆地的深度范围内几乎不变，其分布是均匀的，仅不同岩性的生热率差别较大。
The radiogenic heat production rate in the upper crust decreased with the increasing depth. However, they were distributed uniformly within the depth scale of sedimentary basin.
岩石生热率在上地壳的分布是随深度的增加而减小的，但在沉积盆地的深度范围内几乎不变，其分布是均匀的，仅不同岩性的生热率差别较大。
The radiogenic heat production rate in the upper crust decreased with the increasing depth. However, they were distributed uniformly within the depth scale of sedimentary basin.
应用推荐