目前其排放量还在上升，因此，除非有急剧转变，否则迅速变暖的地球将遭遇海平面上升，极端气候增加和大规模物种灭绝等一系列难题。
Emissions continue to climb, so unless there's a drastic turnaround, expect the sea level rises, extreme weather events and mass extinctions associated with a rapidly warming globe.
随着每年入学新生的增加，单一语言老人的离去，网络的普及，该数据一直在上升。
That number is soaring as each year brings new pupils to school and carries off monolingual oldies-and now as the Internet spreads.
巴塞罗纳在上个赛季赢得了欧洲冠军杯(ChampionsLeague)，俱乐部的收入也增加了25%，帮助该队在德勤年度“足球财富排行榜”(Football MoneyLeague)的排名上升4位，位列第二。
Barcelona climbed four places to second place in Deloitte's annual Football Money League on the back of winning last season's Champions League and increasing revenues by 25 per cent.
铁矿石和钢材价格在上述支出增加计划获得批准后一度上升，但自那以来已经回落。
Iron ore and steel prices rose after the spending boost was approved but have since fallen again.
由于金价冲上了六周来的新高，铜价也在上升。金属和矿产品公司收益增加。
Metals and mining companies gained, as gold prices hit a six-week high and copper prices rose.
质子通量在上升阶段增加很快，而在下降阶段相对来说衰减也很快（尤其是在峰值附近）；
The proton flux rises rapidly from background to peak and then declines in a relatively quick way. The same applies to the electron flux.
同时，离婚率正在上升，私生子的数目也在增加。
At the same time the rate of divorce is rising, as is the number of illegitimate babies.
自然灾害正在上升，不是因为自然灾害的数量在增加，而是因为贫穷的人们正变得更加脆弱。
Natural disasters are on the increase, not so much because natural hazards are growing in number, but because poor people are becoming more vulnerable.
虽然大多数药品的日治疗费用在下降，但由于价昂、高档抗真菌药物的用药频度增加，整体日治疗费用在上升。
Although the daily cost of most treatment drugs is falling, the overall cost of drugs is rising because of the increasing frequency of drugs use, especially drugs with high price.
虽然大多数药品的日治疗费用在下降，但由于价昂、高档抗真菌药物的用药频度增加，整体日治疗费用在上升。
Although the daily cost of most treatment drugs is falling, the overall cost of drugs is rising because of the increasing frequency of drugs use, especially drugs with high price.
应用推荐