经典解释需要控制在一定的限度内，过度的解释会导致解释本身的落空。
The interpretation of classics should be controlled to a certain degree, otherwise the over-interpretation will be self-destroyed.
在一定限度内挖掘私人生活和暴露令人不安的信息，很可能依然是西方大众文化的一个基本特征。
Within limits, digging into private lives and exposing unsettling information is, and will most likely remain, a basic feature of popular culture in the West.
在一定限度内，有些理念存在即是合理的。
Some of these ideas, as it happens, were reasonable ones, within limits.
尽管如此，本周五的投票还是表明了茶党阵营在一定限度内，拥有对共和党议程设定的决定力量。
Friday's vote, nonetheless, demonstrated the power of the Tea party faction to dictate the Republican party agenda - within limits.
其他也在顽固的拖延的人，在一定限度内拥抱了光明。
Others also are stubbornly dragging their feet insofar as embracing the light.
专业化商业圈可以使企业从彼此的外部效应中获益，降低经营成本；给消费者带来便利，也在一定限度内增加了企业的顾客群。
Business circle of specialty can make profits for enterprises from outside effects, reduce managing cost, bring convenience to consumers and increase consumers for enterprises.
译者的自由总是在一定限度内的。
The freedom of the translator seems to range within a certain scope.
译者的自由总是在一定限度内的。
The freedom of the translator seems to range within a certain scope.
应用推荐