如同学院组织要求的在加入成为其成员前需要有一定的专业地位。
As an organization the Academy requires its members to have achieved a certain professional status before they may join.
在阶级社会中，每一个人都在一定的阶级地位中生活，各种思想无不打上阶级的烙印。
In class society everyone lives as a member of a particularclass, and every kind of thinking, without exception, is stamped with the brand of a class.
由多巴胺带来的对快乐的感受，在一定程度上解释了为什么音乐在人类社会历史上占据如此重要的地位。
Dopamine-induced pleasure may help explain why music has been such a big part of human societies throughout history.
我再网上了解到，Fuller是一位在激光技术上有着一定地位的机械设计师。
From what I could find out online, Fuller is a mechanical designer with a background in laser tech.
二者虽然存在着一定的相似之处，但由于其思维的物质承担者不同，在智能活动中的地位和思维程序也不同，所以有本质的区别。
Although they have some similarities, they are different in essence because of their differences in the material carrier of thought, the position in intelligent activities and the thinking procedure.
小精灵多比在《哈利波特》系列里面也占有一定的地位，它的离去带来的冲击不亚于上部邓布利多之死。
Elf more than in "harry potter" inside also has a place, it's departure of the impact of no less than the upper dumbledore's death.
在设计社会中，每一个设计师都在一定的阶级地位中生活，各种思想无不打上阶级的烙印。
In design society every designer lives as a member of a particular class, and every kind of thinking, without exception, is stamped with the brand of a class.
中国在国际互联网市场中的地位，一定程度上是由其国内庞大的市场规模决定的。(中国进出口网)。
China's position in the International Internet market, to a certain extent, is determined by its huge domestic market.
在中华民居的大家庭中，客家民居占据着一定的地位。
In the Chinese residential family, Hakka houses occupy a certain position.
结果提示，神经内分泌免疫网络调节功能变化在原发性癫痫的发病机理中可能有一定地位。
The results indicate that abnormality in regulating function of neuroendocrine-immune network may play a very important role in the pathogenesis of the primary epilepsy.
这封情书在我们文化的想象力里占据了很重要的位置，但它是否在社交网络平台和微博里有着一定的地位？
The love letter has an important place in our cultural imagination, but does it have a place on social networking sites and microblogs?
它们在我国刑法体系中占有一定的地位，有必要引起我们的重视。
They occupy the certain position in our country penal code system, having the necessity to cause our value.
产品以其优良的品质、合理的价格在国内扬声器行业占有一定的地位，是扬声器单元的专业生产厂家。
Products with good quality and reasonable prices in the domestic industry speakers will occupy the position of speaker unit is the professional manufacturer.
女性的就业环境在一定意义上反映出女性的社会地位以及社会对女性的尊重程度。
To some extent, females' employment environment can reflect their social status and the degree of social respect for them.
记者这个行业在社会上也有一定的社会地位，这也是我选择新闻专业的原因之一。
Also, the profession of journalist enjoys some certain social position, which is one of the reasons why I have chosen journalism as my major.
当前对家庭道德教育在未成年人思想道德教育中的地位与作用的认识存在一定的偏差。
Now there are some biases against the understanding of the position and effect of the juvenile family morals education.
河北山地植物种类丰富，区系成分复杂，在中国华北地区具有一定的代表性和十分重要的地位。
Abundant in plant composing and owning the complicated flora, Hebei Mountainous regions is on a very significant position and is a representative in North China flora.
喃字文学是越南历史上曾经出现的一种文学形式，在越南文学史上具有一定的地位。
Chu Nom literature, a genre that once existed in Vietnamese history, occupies a relatively influential position in the history of Vietnamese literature.
立体声耳机、手机耳机、USB采用进口优质零件，经精工制作，在国内已占有一定声誉及地位。
Stereo headphones, phone headset, USB high-quality imported spare parts, produced by Seiko at home has a certain reputation and status of possession.
发电公司可以研究并采用一定的策略，在市场竞争中占据有利地位，获得更高的超额利润。
Power generation companies can study and take certain strategy in order to occupy favorable position in market competition and achieve excess profit.
今天许多中国企业已经在国际工程市场上占据了一定的地位，享有了一定的知名度。
Today, many Chinese enterprises have occupied a certain position in the international construction market and enjoy certain popularity.
接口板总线在工业测量和控制系统中占有重要的地位，在一定程度上影响着系统的性能。
Interface board bus plays an important role in industrial measurement and control systems, even influences on system's performance in a certain extent.
个体的人格特质和他在社会群体中的地位存在一定的关系。
There is relationship between individual's personality traits and his social group status.
计算器在学校之外的社会中确实有其地位，在高级数学课堂上也有一定的作用，但它们很难算得上是教育工具。
Calculators do have their place in the world outside school and, to a limited extent, in higher-level math classes, but they are hardly education tools.
会所是一个高贵的地方，代表一定的档次，会员在社会上有一定的地位，是身份的象征。
Club as the status symbol of members should be a noble place with certain grade.
在阶级社会外，每一个人都在一定的阶级地位外生活，各类思想无不打上阶级的烙印。
In class society everyone lives as a member of a particular class, and every kind of thinking, without exception, is stamped with the brand of a class.
如果你在一个团队里已具有一定地位，暂时的隐退会让人更多地谈论到你，甚至是赞美你。
If you are already established in a group, temporary withdrawal from it will make you more talked about, even more admired.
在宋代易学史上占有一定地位，对后世产生重要影响。
It has a high place in Yi learning of Song dynasty and has a remarkable impact on later generations.
在宋代易学史上占有一定地位，对后世产生重要影响。
It has a high place in Yi learning of Song dynasty and has a remarkable impact on later generations.
应用推荐