应用程序仍旧在一台服务器上运行。
与在一台服务器上执行拨号音恢复相比，此过程比较复杂。
This process is more complex than performing a dial tone recovery on a single server.
在一台服务器上，存在有多个系统实例，同时启动了多个操作系统。
On one server, there are many system instances, and many operating systems are started at the same time.
这些答案将帮助您了解在一台服务器上，在可接受的响应时间内可以处理多少应用程序。
These answers will help you understand how many applications can be processed with an acceptable response time on a server.
数据中心最广泛应用的操作系统是Windows，它只允许一个应用跑在一台服务器上，不然就会崩溃。
Windows, the most pervasive operating system used in data centres, allows only one application to run on any one server because otherwise it might crash.
然而，WebSpherePortal V 5.1支持更加有效的方法，使用该方法您可以在一台服务器上创建多重虚拟门户。
However, WebSphere portal V5.1 supports a much more efficient methodology in which you create multiple virtual portals on a single server.
通常情况下，公司用户在一台服务器上创建并测试规则，然后公司用户或门户管理员会再把这些规则发布到一台生产服务器上。
Typically, business users create and test rules on one server, and then either the business user or portal administrator publishes them to a production server.
这种技术特别适用于分布式网络的内容，在分布式网络中，零件信息可以放在一台服务器上，而客户信息可以放在另一台服务器上。
This technique lends itself particularly well to distributed networks of content, where the part information can be housed on one server and the customer information on another.
VMwareESX服务器允许在一台服务器上以虚拟机的形式运行多个类似的或完全不同的操作系统实例，因此合并应用程序的工作负荷就简单而迅速。
The VMware ESX server allows several instances of similar or dissimilar operating systems to run as virtual machines on a single server, so consolidating application workloads is simple and fast.
本示例在单独一台服务器上安装，使用基本TM1安全设置（Mode =1（以及 Mode = 5，但未指定Cognos8安全性））。
This example installation is performed on a single server using basic TM1 security settings (Mode = 1 (and Mode = 5 but without specifying Cognos 8 Security)).
因此，半数的用户在其中的一台服务器上运行，另外一半用户在与这个服务器相匹配的集群伙伴上运行。
So, half of the users were running against one of the servers, and half were run against its cluster mate.
一台服务器上只能有一个CA进程实例运行，但是您可以在每台服务器上创建多个证明。
Only one instance of the ca process can run on a server, but you can set up multiple certifiers on each server.
在分隔的环境中，如果一台服务器失效，仍然可以继续并连接第二台服务器上的另一个实例。
With separated environments, if one server goes down, the other instance on the second server can still be up and connected.
但对于在磁盘或服务器崩溃后有用的数据，必须存储在另外一台服务器上。
But for this data to be useful after a disk or server crash, it must be stored on another server.
这条命令只是从一个服务器创建一个压缩转储，然后在另一台服务器上重播所有事务。
This command simply creates a compressed dump of the database from one server, and then replays all the transactions on the other server.
克隆可以在群集中的任一台服务器机器上运行，单个服务器的多个克隆可以在单台机器上运行以利用多处理机体系结构。
Clones can run on any server machine in the cluster, and multiple clones of a single server can run on a single machine to take advantage of multiprocessor architectures.
基本上，在一个比如有10台服务器的集群中，您可能有一个有限数量的感兴趣的组合：亦即没有服务器出故障、一台服务器出故障、两台服务器出故障？
Basically, in a cluster of, say, 10 servers, you can have a limited number of combinations you are interested in: i.e. no servers down, one server down, two servers down?
在第三种方案中，您不需在同一台服务器上的编写门户和运行时门户间使用发布步骤移动构件。
In the third scenario, you don't require a publishing step to move artifacts between authoring and run time on the same server.
所有这些应用程序都可以在同一台服务器的不同分区上运行，而不会产生任何冲突。
All these applications can run on the same server, in separate partitions, with no interference between them.
本例中，我们在HADB1上定义了所有一切，然后使另一台服务器HADB2上的定义同步。
In our case, we defined everything on HADB1 and then synchronized the definition to the other server HADB2.
如果用户抱怨收到太多的离开办公室确认，通常说明离开办公室代理在不止一台服务器上运行。
If the user complains about receiving too many out of office acknowledgements, it typically indicates that the out of office agent is running on more than one server.
转移负载可能意味着在另一台服务器上运行批作业，或者把应用程序负载分配给多台服务器。
Shuffling load may mean running batch jobs on another server or splitting the application load onto multiple servers.
在任何情况下，虚拟机都可以在几秒或几分钟内轻松地转移到另一台服务器上，从而实现可靠的灾难恢复。
Disaster recovery is achieved as virtual machines can be easily transferred within seconds or minutes to another server in any circumstances.
当然，这还得假定您没有在端口8080上运行一台服务器。
Of course, this assumes you don't already have a server running on port 8080.
由于管理进程在承载应用程序的同一台服务器上运行，因此无法远程循环使用服务器。
Because the administrative processes run on the same server that hosts applications, the server cannot be recycled remotely.
您可以在一台或多台服务器上运行memcached，并且将在所有节点之间复制缓存的内容。
You can run memcached on one or more servers, and the contents of the cache are duplicated among all nodes.
使用与前一部分中描述的自定义概要创建相同的步骤，在另一台服务器上设置一个自定义节点并将其与部署管理器联合。
Set up a custom node on the other server and federate it with the deployment manager, using the same steps as the custom profile creation described in the previous section.
该服务包应当和RequisitePro被配置在同一台服务器上。
This service package should be deployed on the same server as RequisitePro.
由于是在同一台服务器上，它每被请求一次coockie就会被发送一次。
Also since it's on the same server, cookies are sent every time it's requested.
由于是在同一台服务器上，它每被请求一次coockie就会被发送一次。
Also since it's on the same server, cookies are sent every time it's requested.
应用推荐