在一些偏远地区的车站，乘客仍需要纸质票坐火车。
At stations in some remote areas, passengers still need a paper ticket to get on a train.
这种愤怒情绪在一些偏远地区引起了恐慌。
在一些偏远地区，万物有灵论仍然实行。
在一些偏远地区，蒸馏时不小心残留下的甲醇仍在导致饮用“替代”酒精饮料的贪杯者失明。
Careless distillation in many a backwoods still has caused it to blind the imbibers of "alternative" alcoholic drinks.
风力发电场的一些缺点包括视觉污染和噪音，尽管这些可以通过改进设计和将它们安置在偏远地区来克服。
Some drawbacks to wind farms include visual pollution and noise, although these can be overcome by improving their design and locating them in isolated areas.
梁咏琪说道，“在大陆一首歌可能流行好几年，而不是一个季度，甚至有些歌曲要经历更长的时间才能被一些偏远地区的人们所熟知。”
Leung. "China is so vast that a pop song can be on heavy rotation for years, not just a season." And it takes even longer for some songs to seep into the villages of the hinterland.
“我前往中国时，对那里会出现什么样的情况怀有一些疑虑，尤其那是在一个偏远地区，”她说。“但事实已经多次证明，是我想错了。”
"When I went to China, I had doubts about what it would be like, especially in a remote area, " she said. "But I've been proven wrong many times. "
梁咏琪说道，“在大陆一首歌可能流行好几年，而不是一个季度，甚至有些歌曲要经历更长的时间才能被一些偏远地区的人们所熟知。”
Leung. "China is so vast that a pop song can be on heavy rotation for years, not just a season. And it takes even longer for some songs to seep into the villages of the hinterland."
梁咏琪说道，“在大陆一首歌可能流行好几年，而不是一个季度，甚至有些歌曲要经历更长的时间才能被一些偏远地区的人们所熟知。”
Leung. "China is so vast that a pop song can be on heavy rotation for years, not just a season. And it takes even longer for some songs to seep into the villages of the hinterland."
应用推荐