她曾经在一个大公司工作。
在是在一个大公司淫浸太久会抹杀你的创业精神。
But it can kill the spirit of an entrepreneur to spend too much time in a big company.
如果你没有在一个大公司或是学校找到职位你将做什么？
What will you do if you can not find a position in the big companies or Universities?
但是在你点击“发送”之前，需要三思而后行，特别是你在一个大公司里回复每一个人的时候。
But you should think twice before you hit Send, especially if you're replying to everyone in a large group.
在我职业生涯的关键点工作在一个大公司和小公司的合作项目很大程度促进了我的进步和成功；
Working at a combination of large and small companies at pivotal points during my career largely contributed to my advancement and success;
对一个网页设计师来说，不管你是在一个设计机构、一个大公司的设计部门工作亦或是一个自由职业者，完全靠个人来展开一项工作的情况几乎是不存在的。
For a web designer -whether you work in a design agency, a design department of a large company, or as a freelancer -it's a rare occasion that you embark on a project totally on your own.
为了说明该过程，让我们考虑GASF的一个特定实现。例如一个大公司的雇员目录搜索系统，该公司拥有很多部门且分布在多个城市中。
To illustrate this process, let's consider a particular implementation of GASF, such as an employee directory search system for a large corporation with many branches in multiple cities.
现在他拥有一个大公司，并且在社会上有很高地位。
Now he is in possession of a big company and has a high position in society now.
在战斗平衡性方面我们做了很多测试，作为一个大公司，我们测试能力远超玩家的平均水平。
We do very extensive testing on all aspects of combat balance. Remember, as a large company we have access to testing capabilities far beyond that of the average player.
勒维解释道，小型企业必须确保客户在使用来自于不同公司的多个应用时获得简单明了的体验，就像他们在使用来自于一个大公司的软件一样。
Smaller companies must ensure that customers find a simple experience using multiple apps from multiple companies like they would using software from just one big company, Levie explained.
在美国市场看似销量很小的某个豪华车是否隶属于海外某个大公司可能会是其中一个考虑因素。
One factor could be whether a luxury brand that looks tiny in the U. S. is actually part of a much bigger enterprise overseas.
后来才知道那个电话是我这个星期一直在期待的一个大公司的offer。
It turned out to be the call I've been waiting all week for... a call from a huge company about a job offer.
他正在为一个大公司，他已经访问了许多不同的地方在澳大利亚。
He is working for a big firm and he has already visited a great number of different places in Australia.
Mark在毕业的时候就得到一个大公司里的优越的职位，几个月后又升职了。
Mark was offered an excellent position with a big company after graduation and got a promotion several months later.
Mark在毕业的时候就得到一个大公司里的优越的职位，几个月后又升职了。
Mark was offered an excellent position with a big company after graduation and got a promotion several months later.
应用推荐