请穿着圣诞色彩服装赢取最佳着装奖！
Come in X 'mas colours and win yourself a prize for best dressed!
圣诞拉炮是用硬纸板做的纸筒，再用色彩鲜艳的彩纸包裹在外面，两端拧紧。
Christmas Cracker is a cardboard paper tube, wrapped in brightly coloured paper and twisted at both ends.
那个圣诞夜，所有彩灯的色彩因你的离去而黯淡。
That Christmas Eve, all the lights of the colors bleak because of your departure.
邮票色彩鲜明悦目，票上的传统圣诞物品传递浓浓的佳节气氛，与大家共迎这个普世欢腾的日子。
The traditional icons and cheerful colours of the stamps commemorate the time-honoured spirit of this joyous festive season.
所以孩子们总会把一条条色彩缤纷的袜子挂在床头，并在袜子旁边放杯热牛奶给劳苦功高的圣诞老人解渴。
So the children always hang strips of colour profusion of socks in the bed, and put a cup of hot milk beside the socks for the judging of Santa Claus thirst.
收到色彩缤纷的圣诞卡后人们喜欢把它们挂到圣诞树上。
As the colorful cards arrive, Americans enjoy hanging them on the Christmas trees.
所以孩子总会把一条条色彩缤纷的袜子挂在床头，并在袜子旁边放杯热牛奶给劳苦功高的圣诞老人解渴，并送份大礼给自己。
So the child would put the strips of colour profusion stockings at the head of a bed, and in the socks to put a cup of hot milk beside the household of Santa Claus thirst, and send gift to yourself.
丰盛的圣诞大餐、充满浪漫色彩的文艺演出和客人脸上漾出的喜悦，无不印证着这次活动的巨大成功。
That Sumptuous Christmas dinner, Romantic entertainment program and the big smile on guests' faces all proved a great success of this event.
这款附有白色缎带的怀旧创作，可为您的圣诞树或窗框注入甜美的节日色彩。
Hanging on a white satin ribbon, this wonderfully nostalgic creation lends a sweet, festive touch to your Christmas tree or window.
这款附有白色缎带的怀旧创作，可为您的圣诞树或窗框注入甜美的节日色彩。
Hanging on a white satin ribbon, this wonderfully nostalgic creation lends a sweet, festive touch to your Christmas tree or window.
应用推荐