2005年国会发布的一份报告认为，在经济多元化方面，圣华金河谷在某些方面落后于阿巴拉契亚的产煤区。
A report commissioned by Congress in 2005 argued that the San Joaquin Valley is in some respects behind Appalachia's coal country in diversifying its economy.
这是美国圣华金的邮政编码分类。
答：在南部地区(圣华金河谷)，我们晨星有两家工厂。
Chris Rufer: At Morning Star, we have two factories in the southern production region (San Joaquin Valley).
马德罗美国加利福尼亚中部的一个城市，位于弗雷兹诺西北部，圣华金河谷。
A city of central California in the San Joaquin Valley northwest of Fresno.
与国外热情奔放的“圣华伦泰情人节”不同，中国情人节独具含蓄隽永的风情。
Unlike Saint Valentine's Day abroad, Qixi, or Chinese Valentine's Day is characterised by its implicit and meaningful style.
圣华塔尼奥，在墨西哥，太平洋中的一个小地方，你知道墨西哥人怎么形容太平洋的么？
Zihuatanejo, It's in Mexico. A little place on the Pacific Ocean. You know what the mexicans say about the Pacific?They say it has no memory. That's where I want to live the rest of my life.
妈和我留在圣华金河三角洲的安梯沃克，因为她不愿让我“在森林的孤寂和荒野中长大”。
Mom and I stayed in Antioch in the San Joaquin delta because she didn't want me " growing up lonely and wild in the forest".
一支美洲土著人，以前居住在圣华金河谷南部和内华达山脉附近的山脚下，其后裔现仍居原地。
A group of Native American peoples formerly inhabiting the southern San Joaquin Valley and adjacent foothills of the Sierra Nevada, with present-day descendants in the same area.
有趣的事实：妮娜杰姆斯是一个多才多艺的骑马者和教练妮娜喜欢从圣华金美国肌肉车，食物和音乐。
Interesting Facts: Nina James is an accomplished horse rider and trainer from San Joaquin USA. Nina loves muscle cars, food and music.
有趣的事实：妮娜杰姆斯是一个多才多艺的骑马者和教练妮娜喜欢从圣华金美国肌肉车，食物和音乐。
Interesting % Facts: Nina James is an accomplished horse rider and trainer from San Joaquin USA. Nina loves muscle cars, food and music.
罗伯逊出生在伦敦东南部的伍尔维奇，但是当他一岁半时，他随父母移居美国加州，安家在圣华金河谷。
Robertson was born in Woolwich in south-east London, but at the age of one-and-a-half he emigrated with his parents to California, settling in the San Joaquin Valley.
图革尔美国加利福尼亚中南部一城市，位于圣华金山各内弗雷斯诺市东南，为加工业中心。人口33，249。
A city of south-central California southeast of Fresno in the San Joaquin Valley. It is a processing center. Population, 33, 249.
美国加利福尼亚州中部，弗雷斯诺东南偏南的城市。它是圣华金河谷内商业和加工业中心。人口30,897。
A city of central California south-southeast of Fresno. It is a trade and processing center for the San Joaquin Valley. Population, 30,897.
南加利福尼亚州的用水大部分来自萨克拉门托-圣华金三角洲，一个多世纪以前，这里建起堤坝，将土地分割成农田。
23southern California draws much of its water from the Sacramento-San Joaquin Delta, which was diked and divided into farms more than a century ago.
上图所展现的是1940年5月，位于美国加利福尼亚州圣华金河谷的一所学校里，七、八年级的学生们在上课的情景。
This photo shows seventh and eighth graders at a school in the San Joaquin Valley of California in May 1940.
马德罗：美国加利福尼亚中部的一个城市，位于弗雷兹诺西北部，圣华金河谷。它是一个工业和加工业中心。人口29,281。
A city of central California in the San Joaquin Valley northwest of Fresno. It is an industrial and processing center. Population, 29,281.
美国加利福尼亚州中部偏南一城市，位于贝克斯·菲尔德西北部偏北的圣华金河谷，该市为加工业和船运业中心。人口22,7'2。
A city of south-central California in the San Joaquin Valley north-northwest of Bakersfield. It is a processing and shipping center. Population, 22, 7 '2.
这个月晚些时候，我们花了一天时间拜访了加利福尼亚州的圣华金河谷，两天时间走遍德克萨斯州以及俄亥俄州和宾夕法尼亚州其中我们没有到过的地方，最后去了纽约州西部。
Later in the month, we did a one-day tour of California's San Joaquin Valley, and two-day trips through Texas and what wed missed of Ohio and Pennsylvania, ending up in western New York.
彼得哀悼着爱德·华金的逝世，并且声称他不会轻易地宽恕，所有堕落的圣公会牧师们。
Peter was lamenting Edward King's death, and he claimed that he would gladly have spared an entire slew of corrupt Anglican priests.
在圣洛朗先生宣布引退不久后，2002年在巴黎蓬皮杜文化中心内（包括场外）上演了一场隆重的时装盛会，众多与会嘉宾身着珍藏多年的YSL品牌的华服闪亮登场。
At a reverential extravaganza in (and outside) the Pompidou Centre in Paris in 2002, soon after Mr Saint Laurent had announced his retirement, many of the guests wore a lovingly preserved YSL garment.
我们的藏品包括美丽华酒店的费尔蒙特圣莫尼卡等优良性能，并在旧金山费尔·蒙特，沉浸在历史和城市的地标。
Our collection includes such fine properties as the Fairmont Miramar Hotel Santa Monica, and the Fairmont San Francisco, steeped in history and a city landmark.
在离迪士尼家农场不远的地方，有一条横穿乡村的圣菲铁路，华特常常把耳朵贴在铁轨上，聆听火车驶来的声音。
Close to the Disney family farm, there were Santa Fe Railroad tracks that crossed the countryside. Often Walt would put his ear against the tracks, to listen for approaching trains.
在离迪士尼家农场不远的地方，有一条横穿乡村的圣菲铁路，华特常常把耳朵贴在铁轨上，聆听火车驶来的声音。
Close eto the Disney family farm, there were Santa Fe Railroad tracks that crossed the countryside. Often Walt would put his ear against the tracks, to listen for approaching trains.
上海京剧院与合众宝华签署合作协议，授权合众宝华2009 年10 月上海国际艺术节至2010 年世博会期间《关圣》独家代理。
Shanghai Theatre signed contract with ArtyBright, authorize ArtyBright the exclusive representative right of "Guansheng" drama from Shanghai International Arts Festival Oct. 2009 to EXPO 2010.
上海京剧院与合众宝华签署合作协议，授权合众宝华2009 年10 月上海国际艺术节至2010 年世博会期间《关圣》独家代理。
Shanghai Theatre signed contract with ArtyBright, authorize ArtyBright the exclusive representative right of "Guansheng" drama from Shanghai International Arts Festival Oct. 2009 to EXPO 2010.
应用推荐