不晓得可怜的西特伦是不是还住在圣凯文步道？
圣凯文大学翻新了在格兰达洛初级学院的音乐中心。
St Kevin's College had outgrown its existing music centre's on their Glendalough Junior campus.
江山市圣凯斯免漆套装门，采用优质材料，经先进工艺，在高温高压下覆膜贴面而成。
Jiangshan City ou di non-painting door, using high-quality materials, with advanced technology, high temperature under high pressure from covered veneer.
Handler女士正在撰写一则关于她从未去过的密歇根州圣凯莱尔市派恩河养马场的广告。
Ms. Handler is working on an offer for Pine River Stables in St. Clair, Mich., a place she has never been to.
软件对惠普公司至关重要，圣-路易斯州的分析师在一封邮件中写道。拉凯斯推荐购买惠普股票。
“Software is very important to HP,” the St. Louis-based analyst wrote in an e-mail. Rakers recommends buying HP shares.
在美国，应用最早的天文台有加利福尼亚州圣荷西市的利克天文台，威斯康辛州威廉斯湾的叶凯士天文台。
In the U.S., observatories such as Lick in San Jose, Calif., and Yerkes in Williams Bay, Wisc., were among the first to show the uses of big observatories.
这里像是一个存在于1500年前的世界，当圣。凯文刚在下面建起了修道院的时候。我不知道我可以在这儿呆到多久。
The world was as it might have been 1, 500 years ago, when St. Kevin founded the monastery below, and I wondered how long I could stay right where I was.
6月8日，凯普兰前往纽约参加在圣帕·特里克天主教堂举行的葬礼。
On June 8, Caplan went to New York for the funeral at St. Patrick's Cathedral.
凯利·埃德蒙兹修女是圣·塞西莉亚修女会第1年的见习修女。
Sister Kelly Edmunds is a first-year postulant at Saint Cecilia's.
他在秘鲁的阿班凯长大，毕业于秘鲁首都利马的圣马科斯大学医学院。
The director of the mission, Dr. Julio Sotelo, grew up in Abancay, Peru and graduated from 7 San Marcos University Medical School in Lima, Peru.
凯蒂还没从圣芒戈魔法伤病医院回来。而且《预言家日报》又报道了新的失踪事件，包括几位霍格沃茨学生的亲戚。
She had still not returned from St. Mungo's. What was more, further disappearances had been reported in the Daily Prophet, including several relatives of students at Hogwarts.
凯恩·血蹄：在遥远的北方，在海加尔圣朦胧的山脚下，石爪峰所坐落的地方。
Cairne Bloodhoof: Far to the north, near the shadowy base of Mount Hyjal, lies Stonetalon Peak.
在去老家加利福尼亚的圣迭戈度假前，凯文反叛的性子又显露出来了。
Kevin's rebel streak resurfaces shortly before we leave on a trip to our hometown of San Diego, California.
问尼克。“梅，我可以把万圣节南瓜馅饼和饼干，”凯利说。
Asks Nick. "Megan and I can bring pumpkin pies and Halloween cookies," says Kelly.
我在八岁时就已找到人生的目标，那是在新泽西州威霍肯镇凯悦酒店旁的圣托马斯教堂里，在我表姐丽莎的婚礼上。
I was eight when I discovered my purpose in life. I was at the St. Thomas Church next to the Hyatt Regency in Weehawken, New Jersey. It was my cousin Lisa's wedding.
彼尔德·伯格2011年会议地点和日期显示：从六月9日至12日，在圣莫里茨的凯宾斯基大酒店，瑞士。
Bilderberg 2011 conference location and date revealed: from June 9-12, the Grand Hotel Kempinski in St. Moritz, Switzerland.
而且，圣芒戈魔法伤病医院的工作人员每小时都在向我汇报情况，我相信凯蒂很快就有希望完全恢复的。
Mungo's staff are sending me hourly reports, and I am hopeful that Katie will make a full recovery in time.
我很喜欢你和凯文在万圣节舞会送给我的面具。
You and Kevin gave me a lovely mask at Halloween Party, I loved it very much.
这个问题的答案实际上是几个小判断共同编译而成的，来自于圣博娜迪诺加州州立大学的一位心理学教授凯利。凯贝尔这样解释。
Thee answer is actually a compilation of several smaller judgments, explains Kelly Campbell, a psychology professor at California State University, San Bernardino.
婚誓：1956年4月19日，格蕾丝·凯利(最左边)和摩纳哥王子兰尼埃三世在摩纳哥的圣尼古拉斯教堂、由主教主持成婚。
Vows: Grace Kelly (far left) and Prince Rainier III of Monaco are married before Monaco's Bishop, Gilles Barthe, on April 19, 1956 at Monaco's Saint Nicholas Cathedral.
美国著名的影视滑稽演员丹尼·凯对联合国儿童基金会的万圣节前夜的募捐活动一直是位热心的支持者。
Danny Kaye, the well-known movie and TV comedian, who has been an energetic promoter of UNICEF's Halloween Program from its beginnings, makes annual Tours representing the fund.
因为巫婆在万圣节这天是不能待在家里的，妈妈在凯蒂的耳边小声地说了一些话。
Because a witch can hardly stay in on Halloween. And she whispered something in Katie's ear.
他在秘鲁的阿班凯长大，毕业于秘鲁首都利马的圣马科斯大学医学院。
Julio Sotelo, grew up in Abancay, Peru and graduated from 7 San Marcos University Medical School in Lima, Peru.
“在圣丹斯电影节上可以明显地看到，凯芮的人生在短短一个周末里完全改变了，”霍恩比说，“在24小时内，她不断地被形容为‘新生代的奥黛丽·赫本’。”
"It became apparent at 16 Sundance that Carey's life was changed in the course of a single weekend," Hornby says. "Within 24 hours, she was being described as' the new Hepburn '."
“在圣丹斯电影节上可以明显地看到，凯芮的人生在短短一个周末里完全改变了，”霍恩比说，“在24小时内，她不断地被形容为‘新生代的奥黛丽·赫本’。”
"It became apparent at 16 Sundance that Carey's life was changed in the course of a single weekend," Hornby says. "Within 24 hours, she was being described as' the new Hepburn '."
应用推荐