不同含水量土质边坡破坏机理离心模型试验表明，土质边坡破坏存在两种形式，整体滑坍破坏和拉裂破坏。
The centrifugal model test for slope damage mechanism with different water contents indicates two types of damage, namely whole body slide and tensile rupture.
试验结果表明，对一定土质及含水量的冻土，其应力-应变性状主要取决于应变率及温度。
The test results show that for a certain type of soil its stress-strain behaviour mainly depends upon strain rate and temperature.
针对黄河大堤典型土质开展了三轴抗拉试验研究，得出了许多有益成果，并就具体应用方法进行了探讨。
Through study on triaxial tensile test of soil from the dike of Yellow River, a lot of beneficial results are achieved.
为研究支盘桩在不同土质中重复加载下的工程性状，分别对一个双盘模型支盘桩在粉土和粉质黏土中进行5次重复加载–卸载试验，所加最大荷载小于该模型桩的极限承载力。
The model pile with two plates is loaded and unloaded for 5 times in silt and silty clay to study the engineering behavior of pile with plates and branches under repeated loading in different soils.
东乌干达种植高粱的农民与科学家们一起，对用更为节约 成本的方法改善当地土质做了试验。
Sorghum farmers in eastern Uganda , working with scientists, have tested some lower-cost ways to improve their soil.
根据所做的试验导出了适用于上海地区土质情况的经验系数。
Basing on test datas of measuring resistance of sinking pipe, the experience factor which can be applied in the soil of Shanghai is brought forward.
故，必须要做好浇筑时和浇筑前混凝土质量控制的工作，本文阐述了混凝土试验的各项要点，为以后的工作提供了依据。
So, must want to make casting and pouring the concrete quality control before work, this paper expounds the main points of the concrete test, for the future work to provide the basis.
为指导施工和控制填土质量，研究了最大干密度试验方法。
For guidance of construction and assurance of quality of soil compaction, a study was performed on the test method for the maximum dry density.
目前的研究多着重于含夹层岩质边坡的稳定性，对土质边坡涉及较少，尚无系统的试验分析。
So far as the recent research is concerned, it mainly focuses on the stability of rock slope and little recognition of clay slope is involved.
试验结果表明，制粒—氰化预处理—堆浸可改善含粘土质矿的渗透性、提高金的浸出率、加强浸出速度、缩短浸出周期、降低成本及改善环境条件。
The results show that this new process can enhance the gold leaching rate from the clay-containing ore, increase the leaching speed, shorten operational cycle, cut production costs and…
试验结果表明，制粒—氰化预处理—堆浸可改善含粘土质矿的渗透性、提高金的浸出率、加强浸出速度、缩短浸出周期、降低成本及改善环境条件。
The results show that this new process can enhance the gold leaching rate from the clay-containing ore, increase the leaching speed, shorten operational cycle, cut production costs and…
应用推荐