通过土地利用活动对珊瑚的破坏会导致以棘星幼虫为食的捕食者数量减少。
The destruction of coral through land use activities would cause a decrease in the number of predators that feed on Acanthaster larvae.
此外,还有一些影响气候的过程,如科学家们不知道如何模拟的土地利用的变化。
Moreover, there are processes that influence climate, such as modifications in land use, that scientists do not know how to simulate.
气候变化和能源安全的话题导致了作物种植激增以填满燃料箱,而不是为了填肚子,使得食品价格上涨和土地利用变化。
Talk of climate change and energy security led to a surge in crops grown to fill fuel tanks rather than stomachs, bringing food price hikes and changes in land use.
森林和土地利用综合评估涉及林地和森林以外的树木。
Forest and integrated land use assessments cover forest lands and trees outside forests.
农业、林业和土地利用的变化占温室气体排放的30%以上。
Agriculture, forestry, and land use change account for more than 30% of greenhouse gas emissions.
所有国家在监测、评估和报告森林和土地利用变化情况方面更强的能力。
Enhanced capacity in all countries for monitoring, assessing and reporting on forests and land use changes.
采用保护性农业等土地利用方法还将有助于将大量的碳保持在土壤中。
Adopting land use practices such as conservation agriculture would also help to maintain significant amounts of carbon in the soil.
不同地区地下水的微量元素浓度差异与气候状况、土地利用程度密切相关。
Differences in the concentration of trace elements are related to the climatic conditions and land use of the area.
在全球变暖方面,土地利用是与气候相关中最重要的部分,但这还没有被媒体广泛的报道。
The role of land use in global warming is the most important climate-related story that has not been widely covered in the media.
但是研究都涌向研究未来气候效应建模的不确定方向上,却忽视了土地利用和卫生保健的研究。
Yet studies run into the unreliability of modelling future climatic effects and sometimes ignore changes in land use and health care.
他们知道,可以通过将客运铁路与占主要地位的公交系统结合起来,改善地铁的交通协调、土地利用、以及空气质量。
They knew that better metropolitan transportation coordination, land use, and air quality could be achieved by integrating commuter railways with the dominant bus system.
调查将显著改善有关土地利用变化,包括森林砍伐、重新造林和森林自然扩展等方面的知识。
The survey will substantially improve knowledge on land use change including deforestation, reforestation and natural expansion of forests.
华盛顿美国环境保护署(EPA)专家宣称,由于全球变暖以及土地利用和农耕方式的改变,世界将迎来日益恶化的疾病蔓延。
Experts at the us Environmental Protection Agency (EPA) in Washington claim that the world is braced for an increase in outbreaks due to global warming and changes in land use and farming practices.
别的土地利用被鼓励。
报告估计,到2030年,巴西新的土地利用格局可使森林砍伐量减少高达68%,高于根据参考情境为该年所作的测算。
The report estimates that a new land use dynamic in Brazil would reduce deforestation by up to 68 percent by 2030, compared to the reference scenario estimated for that same year.
研究报告指出,巴西面临巨大减排机会,主要是土地利用(如农业和森林砍伐)、能源、交通运输和废物管理等领域的减排。
The report states that Brazil has a great opportunity to mitigate and reduce emissions, mainly in land use (like agriculture and deforestation), energy, transportation and waste management.
一要认真执行土地利用总体规划和年度计划。
One, we need to conscientiously follow the general plan and annual plan for land use.
但是上万种旧品种和野生亲缘则随着土地利用的改变,全球变暖以及随机因素自生自灭。
But hundreds of thousands of older varieties and wild relatives are left to the vagaries of land-use change, global warming and chance.
气候和土地利用是影响地下水中微量元素分布的主要原因。
Climate and land use are important factors in trace element distribution.
最近,斯坦福大学根据其对全球变暖、环境污染、供水系统、土地利用、野生生物及其他关注点的深入研究,发布了一份2009报告,对能源系统进行了排名。
Most recently, a 2009 Stanford University study ranked energy systems according to their impacts on global warming, pollution, water supply, land use, wildlife and other concerns.
大象和人口的数目都在激增,这为土地利用和水及食物资源的分配形成了新的挑战。
Both elephant and human populations have been booming, thereby creating challenges on land utilisation and a fight for access to water and food resources.
尽管巴西近期成功地减少了温室气体排放量,但它仍是全球最大的温室气体排放源之一,如果将森林砍伐和土地利用因素考虑在内更是如此。
Despite its recent progress, Brazil remains among the top world sources of greenhouse gases, especially if deforestation and land use are factored in.
粮农组织认为,特别是杨树与麦间作系统是农场增加碳封存的最佳土地利用方式。
And the combination of poplar and wheat in particular is a good land-use option for increased carbon sequestration in farms, according to FAO.
节约集约用地工作力度加大,土地利用效率继续提高。
Efforts were intensified to use land more economically and intensively, resulting in continued improvement in land-use efficiency.
为了保证非能源消费导致的二氧化碳的排放量低于4000亿吨,减少森林砍伐和土地利用变化等因素导致的温室气体排放将很有必要。
To keep these emissions below 400bn tons, complementary reductions in emissions from deforestation and land use change, as well as other greenhouse gases, will also be necessary.
为了保证非能源消费导致的二氧化碳的排放量低于4000亿吨,减少森林砍伐和土地利用变化等因素导致的温室气体排放将很有必要。
To keep these emissions below 400bn tons, complementary reductions in emissions from deforestation and land use change, as well as other greenhouse gases, will also be necessary.
应用推荐