他的城市对农用土地使用的分析已经被证明基本上正确。
His analysis of urban use of agricultural land has been proved essentially correct.
测量排放并不是一门精确的科学，尤其是涉及到土地使用的问题。
Measuring emissions is not a precise science, particularly when it comes to issues surrounding land use.
对排放量的测量并不是一门精确的科学，尤其是涉及到土地使用问题时。
Measuring emissions is not a precise science, particularly when it comes to issuing surrounding land use.
我们正在研究最近的案例（城市土地使用案例、所有权纠纷案）对产权的影响。
We are looking at the impact of recent cases on property rights, municipal land use cases, owning disputes.
另一个重点是土地使用的模块化。
三年来，最终的土地使用条例还没有出台。
Three years on, the final land-use decree has yet to appear.
这将在恢复和重建阶段为土地使用决策提供宝贵的信息。
This will provide valuable information for land use decisions during the rehabilitation and reconstruction phases.
栖息地的丧失和土地使用的改变经常是造成这一结果的原因。
Habitat loss or a change in land use are frequently to blame.
空气污染引起越来越多的关注，对于土地使用也越来越多样化。
Air pollution is now causing a growing clamour and land turns out to have a myriad valuable USES.
恢复和重建工作一个主要重点将是促进土地使用规划制定的参与进程。
A main focus of rehabilitation and reconstruction efforts will be to facilitate participatory processes of land use planning.
生物燃料影响温室气体排放的最重要因素是由土地使用变化来决定的。
The largest impact of biofuels on greenhouse gas emissions is determined by land-use change.
市政领导可以改进土地使用、建筑标准、用水和卫生系统，制定并实施保健法规。
Municipal leaders are well-positioned to influence land use, building standards, water and sanitation systems, and the enactment and enforcement of health-promoting legislation.
模糊的产权也为REDD计划必须实现的土地使用规划方面的改善制造了一大障碍。
Unclear ownership also raises a big obstacle to the improvements in land-use planning that REDD must bring about.
大公司同当地居民在土地使用上的争端更大的助长了纳萨尔分子对普通民众的吸引力。
Land conflicts between big companies and local people have done much to boost the appeal of the Naxalites.
他们认为重要是的以此作为手段来对印尼的土地使用和森林管理体系进行根本性的革新。
They argue that it matters most as a means to an end: a radical overhaul of Indonesia's land-use and forest-management systems.
在一张容易操作的有色标的地图上，它可以预测任何提上议程的土地使用变化所带来的结果。
In handy colour-coded maps it predicts the economic and environmental fallout of any proposed land-use change.
要想对森林的毁坏加以控制，需要全球对土地使用重新思考，有能力的国家必须要起到带头作用。
Limiting the damage will require a global rethink of land use, which capable countries must lead.
我们的观点是支持良好的资源和土地使用，以避免海啸发生之前存在的非可持续性格局的重新出现。
The idea is to support sound resource and land use and to avoid recreating any unsustainable patterns that existed before the tsunami.
他监测了哥斯达黎加森林带和农垦区的鸟类，以记录下栖息地流失和土地使用对鸟类灭绝所产生的影响。
He monitors birds in Costa Rica's forest fragments and agricultural areas to document the effects of habitat loss and land use.
对美国各地多种土地使用类型的72条排水溪流，比尤利和同事测量了脱氮作用造成的一氧化二氮产生率。
Beaulieu and colleagues measured nitrous oxide production rates from denitrification in 72 streams draining multiple land-use types across the United States.
亚当斯说波特兰的成功是可以“完全复制”的，但这很大程度上是1973年土地使用政策无心插柳的结果。
Mr Adams says Portland's success is "totally replicable". But much of it seems to be an unintended consequence of land-use policies dating back to 1973.
在5月5日，环境保护机构提出一条建设性的标准，当判断玉米乙醇有多绿化时，要考虑土地使用的间接影响。
On May 5, the Environmental Protection Agency (EPA) released a proposed rule that would take into account indirect land-use effects when judging just how green corn ethanol is.
哈佛大学城市规划专家Sumeeta Srinivasan建议，重新规划土地使用可能是一个解决方案。
Reshuffling land use might be the solution, said Sumeeta Srinivasan, an urban planning expert at Harvard.
哈佛大学城市规划专家Sumeeta Srinivasan建议，重新规划土地使用可能是一个解决方案。
Reshuffling land use might be the solution, said Sumeeta Srinivasan, an urban planning expert at Harvard.
应用推荐