其中的一个障碍是除非丈量每一英亩的土地，一直以来缺乏缺乏可靠的测量方式确定不同的森林到底能够存储多少的碳。
One obstacle has been the lack of a reliable way of measuring how much carbon is stored in different forests without inspecting every acre from the ground.
这样的价格，对于门外那些往往是举倾家荡产之力、拖家带口、三步一叩首用身体丈量土地步行来到大昭寺朝圣的信徒们来说，怎么可能负担得起？
How could those believers outside the door, who have spent all their savings to travel with using their bodies to measure the thousand miles of distance, to afford this price?
它舞动美丽的羽翼，义无反顾地扑向那个人曾用脚丈量过每一寸土地，每一个脚印。
It is a beautiful dance wings, and proceeded without hesitation toward the man who had every inch of land measuring their feet, each one footprint.
法国一种丈量土地的单位，尤指用于加拿大部分地区和美国南部的测量单位，约等于0.4公顷(0.85英亩)。
Any of various French units of land measurement, especially one used in parts of Canada and the southern United States and equal to about 0.4 hectare (0.85 acre).
这是休宁县业主邵万兴的纬税票，票上记录了邵的土地面积和赋税额，并写有丈量人、书写人、画图人的姓名。
This is the certificate of Shao Wanxing, a landowner in Xiuning County. The certificate lists the land area, taxes, and the names of the surveyor, recorder, and illustrator.
这是休宁县业主邵万兴的纬税票，票上记录了邵的土地面积和赋税额，并写有丈量人、书写人、画图人的姓名。
This is the certificate of Shao Wanxing, a landowner in Xiuning County. The certificate lists the land area, taxes, and the names of the surveyor, recorder, and illustrator.
应用推荐