此时，欧洲已有二十多万病例，包括死亡病例1000例和美国的1000例病例。3月24日，国际奥林匹克委员会（IOC）主席托马斯·巴赫宣布为了公众的安全，原定于在东京举行的2020年夏季奥运会将推迟至下一年。
By this time, there were more than 200,000 cases in Europe, including 1,000 deaths, as well as 1,000 cases in the US. On March 24, President of the International Olympic Committee (IOC), Thomas Bach, announced the 2020 Summer Olympic Games, which were planned to be held in Tokyo, would be delayed until the following year in the interest of protecting pubic safety.
国际社会由国际奥林匹克委员会的行动。
International community led by International Olympic Committee moves.
国际奥林匹克委员会也于18 94年6月23日成立。
And the IOC, the International Olympic Committee was held two years before that.
国际奥林匹克委员会星云里含有大量的电离气体。
The ioc abbreviation tor international Olympic committee nebulae contain very large amounts of ionized gas.
国际奥林匹克委员会授与北京公元2008年奥运主办权。
The International Olympic Committee awarded Beijing the right to host the 2008 Olympics.
国际奥林匹克委员会的成立，标志着奥林匹克运动的诞生。
The establishment of the International Olympic Committee marked the birth of the Olympic movement.
国际奥林匹克委员会承认亚洲运动会为正式的亚洲地区运动会。
International Olympic Committee recognized the Asian Games as an official Games in Asia.
东帝汶参加过许多运动协会，包括国际奥林匹克委员会(国际奥委会)。
Timor Leste has joined many international sport associations, including the international Olympic Committee (IOC).
2016年奥运会的候选主办城市继续向国际奥林匹克委员会争取表现。
The potential host cities for the 2016 Olympic Games are continuing their push to the International Olympic Committee.
国际奥林匹克委员会行政罗格说，他知道有多少收容这些游戏是指中国。
International Olympic Committee chief Jacques Rogge said he knew how much hosting these games mean to China.
我有位朋友，他一辈子服务于国际奥林匹克委员会，下个月就要退休了。
My friend, who has served on the International Olympic Committee all his life, is retiring next month.
国际奥林匹克委员会承认其他一些体育项目将来也有可能被纳入奥运会。
The International Olympic Committee(IOC) recognizes other sports that may one day be added to the Olympic Games.
国际奥林匹克委员会不承认按国家排列奖牌榜；这张奖牌表仅仅用来展示信息。
The International Olympic Committee (IOC) does not recognise global ranking per country; the medal tables are displayed for information only.
1894年的今天，国际奥林匹克委员会决定每四年举办一次奥林匹克运动会。
1894 - the IOC decides to hold the Olympic Games every four years.
国际奥林匹克委员会，设在瑞士劳申那，负责作出奥林匹克运动的所有重要决定。
The International Olympic Committee, whose home is in Lausanne in Switzerland, is responsible for all the important decisions of the Olympic Movement.
报纸评论说设计收到了国际奥林匹克委员会的高度评价。会场将会用在2008奥运会。
Newspapers say the design received high praise from the International Olympic Committee. The venue will be used for the 2008 Olympic Games.
国际奥林匹克委员会也在上周五选择了瑞士洛桑，作为2020年青年冬季奥运会的主办城市。
Thee International Olympic Committee also chose Lausanne, Switzerland, as the host city for the 2020 Youth Winter Olympics on Friday.
国际奥林匹克委员会最终选择了中国的北京，作为2022年冬季奥林匹克运动会的主办城市。
Thee International Olympic Committee has picked Beijing, China, as the host city for the 2022 Winter Olympic games.
奥林匹克运动会是国际奥林匹克委员会主办的包含多种体育运动项目的国际性运动会，每四年举行一次。
The olympic games is an international gymkhana including many kinds of sports which is hold by the olympic games committee every four year.
奥林匹克运动会是国际奥林匹克委员会主办的包含多种体育运动项目的国际性运动会，每四年举行一次。
The international sports games of the containment various athletics running item that the Olympic sports games is an international Olympic committee to sponsor holds every four years.
可是如果由你举办奥运会，就得听由国际奥林匹克委员会（国际奥委会IOC）的安排，而非举办者（你）。
If you host the Olympics, the International Olympic Committee (IOC), not you, lays down the law.
她慷慨的精神被冠以崇高的市民品质。获得体育奖和一笔来自国际奥林匹克委员会赞助她去2000年奥运会的全额奖金。
Her generosity of spirit was honored with the Citizenship Through Sports Award and with an all-expenses-paid trip to the 2000 Olympic Games from the International Olympic Committee.
国际奥林匹克委员会督促资深自行车手兰斯·阿姆斯特朗提供反兴奋剂机构所有用来帮助他赢得环法自行车赛冠军的药物证据。
The International Olympic Committee is urging veteran cyclist Lance Armstrong to give anti-doping authorities all the evidence he has of the drug he used to help him win the Tour DE France titles.
奥林匹克运动历史瞬间图片。妇女竞赛，为第一次在1900年奥运会在巴黎，虽然国际奥林匹克委员会没有正式批准将其列入。
Photo Gallery: Moments in Olympics History Women competed for the first time at the 1900 Olympics in Paris, although the International Olympic Committee did not officially approve of their inclusion.
国际奥委会执行委员会可以批准对其它赛事的赞助，如果这些赛事与奥林匹克运动的目标相符。
The IOC Executive Board may grant IOC patronage to other events, provided such events are in keeping with the goal of the Olympic Movement.
公众的愤怒促使国际奥委会建立了一个专门的委员会——奥林匹克医务委员会，研究体育运动中兴奋剂的使用问题，并第一次列出了被禁药物的名单。
The public outrage led the Olympic Committee to establish a special commission called the IOC Medical Commission, to study doping in sports and set up its first list of prohibited substances.
公众的愤怒促使国际奥委会建立了一个专门的委员会——奥林匹克医务委员会，研究体育运动中兴奋剂的使用问题，并第一次列出了被禁药物的名单。
The public outrage led the Olympic Committee to establish a special commission called the IOC Medical Commission, to study doping in sports and set up its first list of prohibited substances.
应用推荐