酒店像地球上任何其它地方的酒店一样可爱,酒店所有的奢华设计似乎在阻止人们走出它洁白的围墙和摩尔式的圆顶。
Lovely as the hotel was, we could have been anywhere on earth. And every luxury seemed designed to dissuade people from exploring beyond its whitewashed walls and Moorish domes.
罗马式风格的特点是圆形拱门和圆顶天花,它们是东方的球形结构和西方的拱形结构的结合。
Romanesque style is characterized by rounded arches and domed ceilings that developed from the spherical shape of the east into vaulted structures in the west.
克里姆林宫与圣巴西勒大教堂(俄罗斯):带金色穹顶的洋葱式圆顶,四周为红色砖墙所围绕,是莫斯科克里姆林宫的中心。
Kremlin AND ST. BASIL's CATHEDRAL, RUSSIA: Onion domes with golden cupolas5 surrounded by red brick walls are at the heart of Moscow's Kremlin.
对于打算升级污水处理系统的小型社区来说,Poo - Gloos这种新型的爱斯基摩式圆顶型污水净化设备为其提供了一种更为低廉的选择。
New igloo-shaped devices, affectionately known as Poo-Gloos, are offering an affordable way for small communities to upgrade their wastewater treatment systems.
东方和西方的的拱形延伸着,被巨大的半圆顶屋支撑着,而另一半圆顶屋就依次延伸到更小的半圆形屋顶的开敝式有座谈话间上。
The arches at the east and west are extended and buttressed by great half domes, while the half domes in turn are carried on smaller semidomed exedrae.
在一些日焰现象中,磁场环圈顶部显现出神奇的尖端,看起来就像是有尖顶的哥德式拱门,而非一般常见的圆顶。
For some of these events the tops of the magnetic loops showed a curious cusp giving them the pointed appearance of a gothic arch rather than presenting the usual rounded peak.
克吕尼附近,有座罗马式宫殿,开着几道别致的圆顶拱门,那就是朱利安所建的温泉浴室。
Close to Cluny, that Roman palace, with fine round arches, were once the hot baths of Julian.
飞机''。'炮'。''''。'塔'。''战斗机上圆顶形的封闭式结构,炮手的位置,从。
A domelike gunner's enclosure projecting from the fuselage of a combat aircraft.
明年初,IMAX将通过移动式影院——一种配备了IMAX大银幕的圆顶影院——将目标瞄准海外的农村观众。
Early next year, IMAX will target rural viewers abroad with portable movie theaters -domes equipped with IMAX screens.
宫殿组成一个大的开放式大厅(伊万)和一个圆顶已存活至今。
The palace consists of a large open hall (iwan) and a dome that has survived to the present day.
拱和圆顶罗马式建筑的显著特点。
The arch and the dome are Roman architecture striking features.
拱和圆顶罗马式建筑的显著特点。
The arch and the dome are Roman architecture striking features.
应用推荐