图6中还说明了效率，这显示出更少量的从一次构建到下一次的未测试的或“带过来的”变更。
This efficiency is also illustrated in Figure 6, which shows a much smaller number of untested or "carried" changes from one build to the next.
图3：价值、效率和控制。
图1显示了当我们将更多的代码放到评审者面前时，她搜索缺陷效率的变化情况。
Figure 1 shows how, as we put more code in front of a reviewer, her effectiveness at finding defects drops.
告诉我们思维导图如何帮你记有效率的笔记和抓住点子吧！
Tell us how your mind maps help you take effective notes and capture ideas.
由于效率高，这种做法极其有利可图。至于这种豌豆吃起来像煮纸团，又有什么关系呢？
It is extremely profitable because it is efficient. What matters if such peas taste like boiled paper wads?
“人们没有加薪，所以经理正寻找其他方法奖励效率高的员工。”《厚脸皮的野心家》作者佩尼洛普•图朗克说。
"People aren't getting raises, so managers are looking for other ways to reward high performers," says Penelope Trunk, author of the Brazen Careerist.
如果您的价值流图揭示了长期测试的“循环”，那么就能保证其中无效率内容的存在了。
If your Value Stream Map reveals long test "cycles" in the end game, it's very likely that you are guaranteeing wastefulness.
图2显示了答案：服务器端每小时超过400LOC的评审速度会降低效率。
Figure 2 shows the answer: reviewing faster than 400 LOC per hour results in a severe drop-off in effectiveness.
每逢给某人挂电话时，恰逢接电话的是一位“办事高效率”的门岗，我就会如下的自我介绍：我是林可博士，我要找盖图女士听电话。
I use this law to my advantage whenever I telephone someone who has a very effective gatekeeper by introducing myself as follows: this is Dr. Rinke, I would like to speak to Ms. Hardto Getto.
查图维迪说，我们强制要求它必须在印度生产，这是为了易于售后维护和提高运营效率。
'We have made it mandatory to have production in India,' said Mr. Chaturvedi. 'it is for after-sales maintenance and helping operation efficiency.'
另外，不同于提升燃烧效率的各种改进，给电站追加捕碳技术根本无利可图。
Moreover, unlike modifications that improve efficiency, there are no savings to be had by adding carbon-capture technology to a power plant.
特别是外加工，为提高批量生产的生产效率，将款式图转化成纸样时必须尽量排除款式图中不合理的地方。
Especially the processing, in order to improve the production efficiency, the styles of map into pattern must try to eliminate the unreasonable design diagram.
该图显示了学习效率和一天中在学习上所花费的时间之间的关系。
This graph shows the relationship between the study efficiency and the hours spent in studying in a day.
实验结果表明，该系统对于建筑平面图具有较好的自动识别效果，极大的提高了工作效率。
Experimental results show that it has a preferable automatic recognition results on the architecture ichnography and effectively improves the work efficiency.
图14 - 10所示为结合文本、图形、数据，以及输入和输出的交互例子，对用户来说这是高效率的结合。
Figure 14-10 shows an interactive example that integrates text, graphics, and data, as well as input and output: a highly efficient combination for users.
它需要的高效率和灵活运用平面图。
It required the highly efficient and flexible use of floor plans.
在完成了光纤排、透镜组的加工制作之后，我们进行了耦合实验，得到了耦合效率以及光斑图。
Furthermore, we conduct the experiments and gain the efficiency of coupling and spot after the execution of the fiber piles and lens.
因搜索空间太大，现有的车牌号码识别系统所采用的图象分割方法一般说来效率较低。
Generally speaking, the image segmentation method adopted in vehicle license plate recognition systems at present is not efficient due to its large search space.
为了满足实时跟踪控制的需要，提高两幅图象之间对应点的匹配效率，提出了稀疏光流算法。
Sparse optical flow method was proposed for satisfying the requirement of real-time control and improving the efficiency of matching corresponding points in two im ages.
用数值计算给出了不同腔参数和不同的抽运功率下的输出功率和光一光效率图。
The output power and optical efficiency of different resonator parameters and pump power have been analyzed with numerical calculation.
该仪器巧妙运用液晶光阀和硅光电池器件，使测量、调整、自控一体化，从而提高拍摄优质全息图的工作效率。
This instrument uses LCLV and silicon photoelectric cells subtly, which can survey, adjust and control automatically, and improve the work efficiency of shooting fine hologram obviously.
使用该涂料所复制的彩虹全息图衍射效率可达到6.8%。
The diffraction efficiency was 6.8 % from the laser holography images recorded by the coating.
所得到的最佳参数、工作区域图及工作效率曲线对氨吸收制冷流程和操作参数的选择具有较大实用价值。
The obtained optimum parameters, working region diagrams and working efficiency curve diagrams have more practical value in selecting AAR process and operating parameters.
用于辅助故障树分析的BDD(二元决策图)技术则具有计算效率高、结果精确、并可在计算机上有效进行计算等特点。
The Binary Decision Diagram (BDD) technique which can be implemented on the computer efficiently has the characteristics of the high efficiency of calculation and precise result.
利用耦合波理论分析了影响体积全息图的衍射效率的因素、体积全息图的角度选择性以及波长带宽等方面。
The factors which influence holography diffraction efficiency, the Angle selectivity of volume holography and wavelength bandwidth are analyzed with the coupled wave theory.
为提高可视密图分存方案的编码效率，提出了基于自适应多像素编码的可视密图分存算法。
To improve the encoding efficiency of the current visual secret sharing schemes, a novel encoding algorithm, self-adaptive multi-pixel encoding (SME), was proposed.
这样就能够大大提高绘制零件图的效率。
这两个趋势图对效率实验和匹配控制策略制定具有指导性的作用?。
The two charts are guidance in formulating matching and control strategy and in efficiency experiment.
它并没有处理效率与高对比度和宏观图象。
It fails to deal efficiently with high contrast and macro images.
为了提高机车的工作效率，探讨了机车周转图编制模型与算法。
To improve the working efficiency of locomotives, model and algorithm for making locomotive working diagrams were investigated.
应用推荐