既然命令行界面不可以将文件系统结构以图形化的方式表示出来，那么，它一定有另外一种表现方式。
Since a command line interface cannot provide graphic pictures of the file system structure, it must have a different way of representing it.
接下来，创建一个文件以包含生成图形所需的所有gnuplot命令。
Next, create a file to contain all the gnuplot commands required to generate the graph.
在Linux 上，使用cat top10Links |perlbuildDot.pl slashdot.orgthumbnails >dotFile.slash命令创建dot语法图形文件。
On Linux, generate the dot syntax graph file with the command cat top10Links |perl buildDot.pl slashdot.org thumbnails > dotFile.slash.
现在，坦率地说，有些任务用这些命令来完成，要比图形化的文件管理器更容易。
Now, to be frank, some of the tasks performed by these commands are more easily done with a graphical file manager.
二者相比，使用图形化的文件管理器，可以容易的完成简单的文本控制，而复杂的文本控制任务则是使用命令行更加容易的实现。
While it is easy to perform simple file manipulations with a graphical file manager, complicated tasks can be easier with the command line programs.
要启动DB2图形安装程序，转至所下载产品图像上的 ese_dsf文件夹，或转至产品安装DVD 的根目录，并运行db2setup命令
To launch the DB2 graphical installer, go to the ese_dsf folder on the downloaded product image, or to the root directory of the product installation DVD, and run the db2setup command
浏览下载产品镜像的 ese_dsf文件夹或者产品安装DVD 的根目录，然后运行命令 /db2setup-t /tmp/db2setup.trc-l /tmp/db2setup.log，这样就能启动 DB2 图形化安装程序。
Navigate to the ese_dsf folder on the downloaded product image or to the root directory of the product installation DVD, and run the /db2setup -t /tmp/db2setup.trc -l /tmp/db2setup.log
浏览下载产品镜像的 ese_dsf文件夹或者产品安装DVD 的根目录，然后运行命令 /db2setup-t /tmp/db2setup.trc-l /tmp/db2setup.log，这样就能启动 DB2 图形化安装程序。
Navigate to the ese_dsf folder on the downloaded product image or to the root directory of the product installation DVD, and run the /db2setup -t /tmp/db2setup.trc -l /tmp/db2setup.log
应用推荐