现在，我们将为行星添加一些图层样式。
基本上，下面我要添加的是大一堆图层样式。
然后按照下图进行图层样式设置。
然后，再次，让使用图层样式。
转到图层样式，选择渐变叠加。
在你添加和我接近的图层样式之后。
After you will apply this layer styles you should have something similar with me.
从图层样式效果现在隐藏图层蒙版。
The effect from layer style is now hidden by the layer mask.
为条纹添加如下的图层样式。
画一个圆角矩形。新增这些图层样式。
绘制小圆角矩形。新增以下图层样式。
进入混合选项，添加下图中的图层样式。
画一个圆角矩形，并添加图层样式如下。
如何结合几种图层样式来设计漂亮而简单的导航栏。
How to combine several layer styles to create a beautiful yet simple navigation bar.
我们要运用一些图层样式。
下面的图层样式添加此。
打开重复的层图层样式，并应用以下更改。
Open the Layer Styles of the duplicate layer, and apply the following changes.
再应用以下图层样式。
在下一步我将会向你展示所有我应用的图层样式。
Here's how it comes out; in the next step I'll show you all the styles I applied.
添加图层样式：外发光，应用相样的蓝色。如图。
Add, as Layer style, a outer Glow Effect with the same color.
在添加图层样式之前，你需要先应用这两步的设置。
Before we get to the styles though, there are two Settings you need to apply.
复制图层的形状，我们刚刚创建并添加这些图层样式。
Duplicate layer shape we have just created and add these layer styles.
重复步骤让图片看起来像这个一样，图层样式有点不同。
Repeat the same process except with a different Layer Style so that it looks like so.
绘制一份关于先前的循环圈最黑暗的。新增以下图层样式。
Draw a darker circle on top of the previous circle. Add following Layer Styles.
要删除此，激活图层蒙版隐藏的图层样式对话框中的影响。
To remove this, activate layer Mask Hides Effects from layer style dialog box.
将它的混合模式设为正片叠底，不透明度为35%，并应用下列图层样式。
Set it to Multiply with 35% Opacity and apply the following layer styles.
同样应用如图图层样式并设置透明度15%，填充透明度50%。
Also apply the following Layer Styles with 15% Opacity and 50% Fill.
有一点不同在于后来添加和形状和文字比较小，因此我调整了图层样式来适应它。
The one difference is that because the objects/text is smaller, I adjusted the layer styles to suit.
为文件夹前面的部分添加下图所示的图层样式。不透明的设为90%。
Add the following layer styles to the front part of the folder. Lower opacity to 90%.
再次点击添加图层样式按钮，以返回图层样式对话框，但是这一次要选择外发光。
Go back into the layer Styles dialog box by clicking on the Add a layer style button again, but this time, choose Outer Glow.
你需要了解图层调色板和如何添加图层样式，并且会使用自定义图形和剪切遮罩。
You should know your way around the Layers palette and know how to add Layer Styles, use Custom Shapes and Clipping Masks without much explanation.
应用推荐