形状是表示图像对象内容的重要特征。
The shape of the object is a significant feature representing the content of the object.
创建一个新的图像对象。
这是来自Node的变量(因此任何图像对象都可以旋转)。
This is a var from Node (thus any graphical object can be rotated).
因此，对图像对象分割理论及其相关技术进行研究具有十分重要的意义。
Therefore, the study on the theories and related technologies of image object segmentation is quite meaningful.
也可用于从摄像机的图像对象和面部识别，这将使机器人家庭帮助更有效。
Images from cameras can also be used for object and face recognition, which would make robotic home help even more efficient.
对于速度的问题担心，我目前的解码资源在地图类和饲料的解码图像对象的绘制方法。
For fear of speed problems, I currently decode the resource in the map class and feed the decoded image to the object's draw method.
可见图像分割、对象特征提取、基于特征设计识别算法，是图像对象识别的关键问题。
Firstly segment the object from images, then extract the features of the object, and finally identify the object based on the features.
这三种类型的数据库实际上代表了三个图像对象，叫做蛋白质网络，基因总体和化学总体。
These three types of database actually represent three graph objects, called the protein network, the gene universe and the chemical universe.
游戏的行为，包括在屏幕的周围一些移动的图像对象，还包括一些等待用户的输入，在XNA这些都可以做到同步。
The action of the game, which includes moving graphical objects around the screen and polling for user input, is synchronized by the built-in XNA game loop.
即使当为集合视图提取的对象在内存中时，图像对象（连同其二进制图像数据）也可以保持故障，从而不在内存中。
The image object (along with its binary image data) can then be kept a fault, and thus not in memory, even when the object you fetch for the collection view is in memory.
图像对象特征值的抽取、存储、转换、显现的实现有多种方法，SIM IIRS系统主要采用了数据库方法和XML方法。
There are several methods about extracting, storing, conversing and displaying eigenvalues of image objects. SIMIIRS adopts two methods: database and XML.
通过添加纹理，你可以制作出更有趣的效果，如大理石纹饰或者把二维的图像包裹在你的对象上。
By adding texture, you can produce more interesting effects like marbling or wrapping a two-dimensional image around your object.
使用到一些对象(如图像、样式表之类的)的链接表示特殊的数据。
Express non-prosaic data using links to objects such as images, stylesheets and the like.
通过添加纹理你可以制作出更有趣的效果，如大理石纹饰或者把二维的图像包裹在你的对象上。
By adding texture you can produce more interesting effects like marbling or wrapping a two-dimensional image around your object.
这个手机模板可以缩放到任意大小，利用已包含的对象蒙版可以很轻松的让你在屏幕上添加图像，所有的对象以图层显示，分组和易于定制的标签。
This phone can be scaled to any size. Easily add your own image to the screen with the included object mask. All objects are layered, grouped and labeled for easy customization.
这就要求发布者发布的每项对象至少包含4个元数据属性：名称、类型、图像、网址。
This requires publishers to include at least 4 metadata properties in each object: title, type, image, URL.
其他的对象，比如文件系统的图像或文件的情况与此相同。
The same can be said for other objects, such as images or files from the filesystem.
纹理是像包在礼物外面的包装纸那样环绕在3d对象外的图像。
Textures are images wrapped around 3d objects like paper wrapped around a gift.
它是ODFDOM层次化结构中最低的一层，它提供对odfdom包中的物理存储的直接访问，比如xml流、图像和嵌入的对象。
As the bottom layer of the ODFDOM hierarchical structure, it provides direct access to the physical storage in the ODF package, such as XML streams, pictures, and embedded objects.
风景人像照片也把拍摄对象所在的环境作为图像的组成部分。
Environmental portraits include the subject's surroundings as an integral part of the image.
你可以把二维的图像画在对象上，或者在它们的表面添加粗糙的纹理。
You can paint them with two-dimensional images, or add rough textures to their surfaces.
通过分析大脑视觉皮层的血液流动，实验室的科学家能就重组实验对象见到的简单黑白图像。
Lab scientists can reconstruct simple black-and-white images the subject is viewing by analyzing the blood flow in the brain's visual cortex.
例如，如果您请求缩放2.0，那么您的对象将比原始图像增大200%(各个方向)。
For example, if you request a scale of 2.0, your object will be 200 percent larger than the original (in each dimension).
值得注意的是，他们的BDD症状越严重，这一部位的活性就越低，也就不能形成对对象的整体图像。
Significantly, the more severe their BDD symptoms, the less activity there was in the brain regions responsible for processing an image holistically.
剪影是由外部轮廓与单调内景组成的人物、物体或场景图像，剪影的对象通常都为黑色。
A silhouette is the image of a person, an object or scene consisting of the outline as well as a featureless interior, with the silhouetted object usually being black.
还要确保你图像中的对象没有移动。
此处幻觉意为把随意的图像或声音视为有意义的对象。
Pareidolia is when random images or sounds are perceived as significant.
图像是比较重量级的对象，具有对外部OS资源的引用(图3)。
They are relatively heavyweight objects with references to external OS resources (Figure 3).
对于本例来说，我将上传图像文件到AmazonS3，因此，每个对象就相当于一个文件。
For this example, I'll be uploading image files to Amazon S3, so every object will correspond to one file.
然后将该页面提交到一个上传页面，上传页面将一个内容为图像的新对象添加到AmazonS3的桶中。
That page will then post to an upload page that will add a new object to my Amazon S3 bucket with the contents of the image.
应用推荐