加快图们江区域开发,推进东北亚全面合作。
V. Accelerating development of the Tumen River area and promoting overall cooperation in Northeast Asia.
在新形势下,图们江区域合作开发工作尤为重要。
Under the new circumstances, the regional development of the Tumen River area is especially important.
比如,只要你想,你可以让布局对象把视图们排成一排。
For example, a layout object can stack views on top of each other if it wants.
图们江区域自然资源丰富,区域内各国经济互补性很强。
The Tumen River area is rich in natural resources, the various countries'economical complementarity in the region is very strong.
图们江流域的自然环境较为复杂,湿地类型丰富,分布广泛。
Different physical environment in the Tumen River Basin results in the occurrence of diverse wetland types.
中间人将她带到图们江边,简简单单地告诉她涉水过去就是中国。
The broker took her to the Tumen River and simply told her to wade across to China.
在东北的东部,图们江下游的三角洲,有一座新兴的城市正在酝酿、规划中。
A new city is in the course of brewing and planning east of the North-East, in the delta of lower reaches of the Tumen River.
第四部分,对东北亚地区经济合作核心区域——图们江区域国际合作开发进行了研究。
Four-part cent, to the core of the economic cooperation in the northeast Asia region —Tumen River's international cooperation development was carry on .
不过要抵达这片机会之地可能是一次危险的长途跋涉,而且,穿越图们江边界需要人脉关系和贿赂。
But reaching this land of opportunity can be a dangerous trek. And crossing the Tumen River border takes connections and bribes.
随着《中国图们江区域合作开发规划》的出台,吉林省迎来了提升FDI规模和质量的重大历史契机。
Jilin province, at the issuing of "China Tumenjiang Regional Cooperation and Development Plan", has enjoyed a historic opportunity to improve the scale and quality of FDI.
据说这两位女士是加利福尼亚在线新闻公司的职员,其中一名为韩裔美国人,她们忽视警告,跨过图们江进行拍摄。
It said the two women, described as Korean-American employees of a California-based online news company, had ignored warnings to stop filming across the Tumen river.
图们江区域是东北亚的地理中心,是东北亚区域经济的潜在交会点,图们江区域开发是东北亚六国国际经济合作的关键。
Tumen River Region is the geographic center of Northeast Asia and the potential cross point of its economy. Its development is the key to the economic growth of the six nations of Northeast Asia.
本文介绍了图们江经济开发区经济地图项目来源,重点对经济地图的设计原则、特点、编制特色及经济地图在区域开发中的新功能进行了阐述。
This paper introduced the origin of on items the economic map in TREDA, and elaborated the design principals, characteristics, edition features and the new function of the economic map in this region.
本文介绍了图们江经济开发区经济地图项目来源,重点对经济地图的设计原则、特点、编制特色及经济地图在区域开发中的新功能进行了阐述。
This paper introduced the origin of on items the economic map in TREDA, and elaborated the design principals, characteristics, edition features and the new function of the economic map in this region.
应用推荐