我在报告中将回顾过去一年中，无论是在各国国内还是就整个国际社会而言，造成我们面对的挑战的一些重大事件和趋势。
In my report, I will review some of the main events and trends over the past year that have shaped the challenges we face, both within countries and as an international community.
进入21世纪，国际工业金刚石行业发生了一些重大事件。
Entering the 21st century, some major events happened in the international industrial diamond industry.
1958年金门炮战是国际关系史上的重大事件，因此一直受到中美两国学者的关注。
The Jinmen Bombardment in 1958 is a major event in the history of international relations, and it has attracted attentions from researchers both home and abroad.
同时也就国际上的一些重大事件进行深入的评析。
It also offers in-depth analysis on major international events.
《苏日中立条约》的签订作为二战期间苏日关系和国际关系中的一个重大事件，使苏日双方得以避免两线作战。
The Soviet-Japan Neutral Treaty, which was a significant issue between former Soviet Union and Japan and among the international relations, has made the both countries each avoid the two route fight.
《苏日中立条约》的签订作为二战期间苏日关系和国际关系中的一个重大事件，使苏日双方得以避免两线作战。
The Soviet-Japan Neutral Treaty, which was a significant issue between former Soviet Union and Japan and among the international relations, has made the both countries each avoid the two route fight.
应用推荐