国际足联排名前20的国家中,有17个将会出现在南非。
Seventeen of the top 20 nations in the Fifa rankings will be present in South Africa.
不过,即便是在国际足联排名出台之前,热门球队在世界杯上通常都是表现欠佳。
But even prior to the FIFA ranking system, favorites have tended to underperform at the World Cup.
南美洲足球协会(Conmebol)10支球队中有八支都名前国际足联排名前50位,其中四支球队位列前20名。
Eight of the 10 Conmebol teams are in FIFA's top 50, including four of the top 20.
对于巴西和西班牙来说这当然不算什么好事,这两支强队在国际足联排名中位居榜首,也是多数专业人士心目中的夺冠热门。
None of this bodes too well for Brazil and Spain, the top two teams in the FIFA index and most pundits' favorites.
一个包括国际足联成员以及外界专家在内的多国组织随后成立,用以确定维护世界排名表的程序。
A multinational group comprising FIFA staff and external experts was subsequently formed to find a new procedure for drawing up the world ranking.
在国际足联最新排名中,英格兰队位居第八,西班牙队位居第二。
In the latest official FIFA rankings, England were in eighth position and Spain were second.
以下是竞争国际足联08年世界足球先生的23名男子球员(排名按字母顺序)。
The following 23 men (in alphabetical order) are in contention for the title of FIFA World Player 2008.
这是国际足联名单上排名第1和排名第105之间的对抗。
It was the No. 1 team in the rankings of the world governing body, FIFA, against No. 105.
国际足联女足国家队排名会用以确定其他种子队。
The FIFA Women's World Ranking will be used to decide the other seeds.
加马乔人在这项全球性的运动中保持着领先的地位,现列国际足联最新排名第三位。
The Gauchos maintain a standing at the top of the global game, currently lying third in the FIFA World Rankings.
被意大利打败后,西班牙失去了国际足联世界排名第一的位置,如今,史上第一次,荷兰是世界上最强的球队!
The defeat against Italy costed Spain the 1st position in FIFA world ranking. Now, for the first time in their history, Holland is the best team in the world!
被意大利打败后,西班牙失去了国际足联世界排名第一的位置,如今,史上第一次,荷兰是世界上最强的球队!
The defeat against Italy costed Spain the 1st position in FIFA world ranking. Now, for the first time in their history, Holland is the best team in the world!
应用推荐