国际贸易术语解释通则并非暗含在货物销售合同中。
Incoterms are not implied into contracts for the sale of goods.
如果想采用国际贸易术语解释通则,必须特地将其写进合同中。
If you desire to use Incoterms, you must specifically include them in your contract.
课程的主要内容包括:有关国际贸易术语的国际惯例、国际贸易术语的种类及其基本内容;
The main content of course includes: International practice, the kind of the international trade term and basic content about international trade term;
附加措辞—买卖双方有可能同意在国际贸易术语上附加一些措辞,这在许多情况下是比较理想的。
Added wording? It is possible, and in many cases desirable, that the seller and buyer agree to additional wording to an Incoterm.
本合同使用的FOB、CFR、CIF术语系根据国际商会《2000年国际贸易术语解释通则》。
The term FOB, CFR, CIF in the Contract are based on INCOTERMS 2000 of the International Chamber of Commerce.
国际贸易术语是表示商品的价格构成、说明交货地点、确定买卖双方的责任、费用、风险划分等问题的专门用语。
Under the insurance-interests principle, whether it is really "ware house to ware house" to transport the responsibility time limit of the goods insurer by sea, should depend on different trade terms.
承运人:出于《国际贸易术语解释通则2010》的目的,承运人是指与托运人订立合同,并承担运输义务的一方。
Carrier: For the purposes of the Incoterms2010 rules, the carrier is the party with whom carriage is contracted.
投标书或合同中使用的FCA、FOB、CIF等交货条款,均应按《2000年国际贸易术语解释通则》进行解释。
Delivery terms such as FCA, FOB, CIF used in the tender or contract shall be interpreted in accordance with INCOTERMS 2000 edition.
运输保险由我们取得,如果根据所约定的交货条件(适用最近的《国际贸易术语解释通则》)我们有义务承担该等保险。
The transport insurance will be obtained by us to the extent we are obligated to do so pursuant to the agreed upon delivery terms (most recent Incoterms).
没有被拿下20.6条件本合同中指定的活动,应当遵守国际贸易术语解释通则和后续修改相关CIF基础上向水体排放的港口。
Conditions that have not been specified in the present contract shall be governed by INCOTERMS and subsequent amendments related to cif basis to discharge ports.
除非另有约定,卖方必须提供适用的国际贸易术语中要求的单证(如有的话),或者如果没有适用的国际贸易术语,则按照先前交易过程确定。
Unless otherwise agreed, the Seller must provide the documents (if any) indicated in the applicable Incoterm or, if no Incoterm is applicable, according to any previous course of dealing.
全球化是描述增长的国际贸易专业术语。
Globalization is a catchall to describe increased international trade.
FOB术语是国际贸易中常用的术语,但在使用FOB术语的情况下,卖方面临更大的风险。
FOB is a term used frequently in international trade, but the sellers have to face much more risks when using FOB term than other terms in a contract.
cip三个价格术语是国际贸易实务中比较重要的三个价格条件,他们之间的联系主要表现在对卖方费用承担的差异上。
FCA, CPT and CIP are the three more important price terms in the international trade and the relationship among them is mainly shown in the differences of the costs that are undertaken by the seller.
cip三个价格术语是国际贸易实务中比较重要的三个价格条件,他们之间的联系主要表现在对卖方费用承担的差异上。
FCA, CPT and CIP are the three more important price terms in the international trade and the relationship among them is mainly shown in the differences of the costs that are undertaken by the seller.
应用推荐