跨界环境污染国际法律责任制度现状研究；
The study on current legislation situation of international legal liability system for environmental pollution;
国家责任是环境损害国际法律责任的主要承担方式。
The national liability is the mainly form of the international liability for environment damage.
国际法律责任问题一直是国际法学界的一个重要问题。
The responsibility issue of international law is always an important problem in international law field.
国际组织的责任指该国际组织为其国际不法行为承担国际法律责任。
The responsibility of international organization refers to the legal responsibility arising for the wrongful acts of international organizations.
文章立足于此，提出了完善空间碎片外空环境污染国际法律责任的构想。
This article based on it, proposing the conception how to perfect the international legal responsibility which caused by space debris brought to the outer space environment.
围绕着国际损害责任的这些努力将对确立与完善国际法律责任制度产生深远影响。
All these efforts will have a far-reaching impact on the establishment and perfection of the legal responsibility system under public international law.
国际组织承担国际法律责任的构成要素是：违反国际法、这种违反可归于国际组织。
We take the view that nations and international organizationsare the subjects of international law.
跨界污染对周边国家和地区，甚至对全球环境可能造成严重危害，而相应地会产生国际法律责任。
Transboundary pollution may do serious harm to surrounding nations and regions, and even to the environment of the world, which will correspondingly give rise to international legal duty.
作为国际法领域的一个重要部门，我们在对其进行研究的过程中，首先碰到的就是国际法律责任的构成要件问题。
As an important field of international law department, when we study the problem of international legal duty, the first encounter is the elements of which.
本文从国际法的基本原理出发，结合实践，就国际组织因违反国际法律规定应承担的国际法律责任问题进行探讨。
On the basis theory of international law and combining the practice, we dissect what responsibility international organizations should afford when it disobey the rule of international law.
本文从国际法的基本原理出发，结合实践，就国际法主体因违反国际法律规定应承担的国际法律责任问题进行阐述。
On the basis theory of international law and combining the practice, we expatiate what responsibility the main body of international law should afford when it disobey the rule of international law.
国际组织在国际法上的法律责任问题已越来越成为国际法学界关注的一个重要问题。
The international organizations' responsibility of international law is always an important problem in international law field.
国际组织在国际法上的法律责任问题已越来越成为国际法学界关注的一个重要问题。
The international organizations' responsibility of international law is always an important problem in international law field.
应用推荐