法国奥尔德巴伦机器人研究公司（AldebaranRobotics）研制的机器人Nao是类人型机器人，它外形小巧可爱，全自动、可编程、拥有良好的认知能力，身体还可以自由转动25度来完成高难度的动作。 科学家曾把它们组成足球队参加国际性的机器人比赛——机器人世界杯足球赛。
The Nao Robot by Aldebaran Robotics, is an amazingly advanced bot that boasts cognitive skills, a high level of motion with 25 degrees of freedom and its programmable.
事实上，像奥运会和足球世界杯这样的国际赛事对体育基础设施的影响明显大于对体育的影响。
In truth, international events like the Olympics and soccer's World Cup leave a greater discernible impact on infrastructure than on sports.
作为世界足球的官方机构，正在组织今年德国世界杯的国际足联将会采用合同法。
FIFA, the world football authority, which is organising this year's world Cup in Germany, will use contract law.
今天，由国际足联(足球监管机构)在苏黎世举办的庆典上，英格兰申办2018年世界杯的梦想彻底破碎了。
At a ceremony held in Zurich today by Fifa, football's governing body, England failed in its bid to host the 2018 World Cup.
其女子足球队获得了2000年奥运会冠军，和1995年国际足联世界杯冠军。
The women football team is the 2000 Olympic champions and the champions for FIFA's World Cup in 1995.
与美国男足一直和国际足球顶尖赛事无缘不同的是，美国女足已经取得了2次世界杯的冠军。 男足在50年代至90年代甚至都没有冲出过各大赛事的预选赛。
While the U.S. women have won two world championships, the men have long been outsiders and didn't even qualify for the showcase event between 1950 and '90.
世界杯(足球)，两个国际足球锦标赛，男足球锦标赛和女足球锦标赛，每四年举行一次。
World Cup (soccer), two international soccer tournaments, one for men and one for women, each held every four years.
雅虎已经为互联网周刊纽约相关间距：其在国际足联世界杯足球赛，启动后在南非本月报道。
Yahoo had a related pitch for Internet Week New York: its coverage of the FIFA World Cup soccer tournament that starts later this month in South Africa.
另外，国际性大型体育比赛如奥林匹克、世界杯足球赛的举行不仅对本国的经济有重大推动作用，而且在改善人居环境和有利于赛后人们的日常使用起到重要作用。
Furthermore, large international sports events, such as Olympic games and World Cup, can not only promote nation's economy, but also improve living environment and are good to after competition use.
基本上我是不怎么关注国际足球的，我得说关于托尼·亚当斯最温柔的回忆是当英格兰从世界杯中出局的时候。
As much as I don't follow international football that much, I must say that my fondest memory of Tony Adams in action, was when England had been knocked out of the World Cup.
这些协会最终结合而形成了筹办世界杯足球赛的国际足球总会FIFA。
These would eventually come together to form the FIFA, which organizes the World Cup.
有些项目，例如NBA篮球赛、世界杯足球赛、国际七人橄榄球赛，都拥有大批球迷，遍布几十个国家。
Some, like NBA basketball, World Cup Soccer, and the IRB Rugby Sevens, have legions of followers in dozens of countries.
我一向对世界杯这样的大型国际体育赛事造成的社会影响颇感兴趣。来自世界各地的36只队伍展开足球比拼，只有其中一支能成为冠军。
I've always been interested in the social impact of big international sporting events like the world Cup. 36 teams from around the world play each other in soccer, and only one can be winner.
上个月，世界足球最高机构国际足联对外宣布2014年世界杯的主办国是巴西。
The world football governing body, Fifa, announced last month that Brazil will be the country to host the World Cup in 2014.
西班牙国家篮球队在2006年世界足球杯中获得第一块金牌，从此其在国际锦标联赛中有了很高的地位。
The Spanish national basketball team has achieved a high ranked position in the international tournament by winning their first ever gold medal at the 2006 FIBA World Championship.
国际米兰足球俱乐部感谢拉法埃尔·贝尼特斯在俱乐部完成的工作及其对球队的领导，他的工作为球队赢得了意大利超级杯和国际足联俱乐部世界杯。
F. C. Internazionale would like to thank Rafael Benitez for his work in charge of the team, which he guided to success in the Italian League Super Cup and in the FIFA Club World Cup.
国际足联世界杯是国际足球界最重要的比赛，也是世界上最受欢迎的体育赛事。
The FIFA world Cup is the most important competition in international football, and the world's most popular team sport event.
世界杯奖杯时颁发给国际足联世界杯足球比赛冠军的金制奖杯。
Thee World Cup is a gold trophy that is awarded to the winners of the FIFA World Cup association football tournament.
“北京长城杯”国际青少年足球邀请…
The Great Wall Cup of Beijing - The best international youth soccer …
2006年的今天，2006年国际足联世界杯的决赛在德国柏林的奥林匹斯山足球场举行。
2006 - the final of the 2006 FIFA World Cup will take place in the Olympiastadion in Berlin, Germany.
女士们、先生们，国际足联2018年世界杯将在俄罗斯举办，赢得2022年足球世界杯主办权的国家是卡塔尔；
The 2018 FIFA World Cup, 2018 FIFA World Cup, Ladies and gentleman, will be organized in Russia. The winner to organize the 2022 FIFA World Cup is Qatar.
女士们、先生们，国际足联2018年世界杯将在俄罗斯举办，赢得2022年足球世界杯主办权的国家是卡塔尔；
The 2018 FIFA World Cup, 2018 FIFA World Cup, Ladies and gentleman, will be organized in Russia. The winner to organize the 2022 FIFA World Cup is Qatar.
应用推荐