这种情况令买家望而却步，尤其是多年来帮助煽动了房价上涨的当地和国际投机者。
That scared away buyers, especially local and international speculators who have helped fan years of price increases.
“套息交易”这一术语通常用来指包括对冲基金在内的国际投机者所进行的杠杆交易。
The term "carry trade" usually refers to leveraged trades by speculative international investors, such as hedge funds.
由于国际舆论不断指责人民币被严重低估，要求人民币大幅升值的呼声给投机者以可乘之机赌人民币升值。
The international public opinion constantly accused of being seriously underestimated for the sharp rise in the voice of an opportunity for speculators gambling RMB appreciation.
由于国际舆论不断指责人民币被严重低估，要求人民币大幅升值的呼声给投机者以可乘之机赌人民币升值。
The international public opinion constantly accused of being seriously underestimated for the sharp rise in the voice of an opportunity for speculators gambling RMB appreciation.
应用推荐