提供关于国际培训中心递送的对等方案至少50%的单元评估材料。
Provide specific assessment materials for at least 50% of the units on the equivalent programme being delivered by the International centre.
作为赋有活力的国际培训团队中的一员,你必须能够传递汽车服务与维修技术中最具实际操作的技能。
As part of a dynamic international training team you will be responsible for the development and delivery of automotive service and repair techniques using best practice.
“亚太地区肉类产品多样化和加工技术升级”项目目前提供安全肉类生产、加工和市场营销方面的国家及国际培训课程。
The APDC now provides national and international training courses in safe meat production, processing and marketing.
即使当地同事经验有限,国际专家可以培训和指导他们,增强他们的信心。
Even if their local colleagues have limited experience, international specialists can train and mentor them, and give them confidence.
所有试验中心都配备了必要设备,并按照临床试验国际标准对研究团队开展了如何开展研究方面的培训。
All centres have been provided with necessary equipment and the research teams trained on how to conduct the trial according to international standards.
客户还可以从国际好做法、培训方案和接触活动等一系列公共物品中得到好处。
Clients also benefit from a range of public goods on international sound practices, training programs, and outreach events.
他们同我们的国际同行密切合作,分享信息和联合调查的证据,并加强知识产权执法培训项目。
They work closely with our international counterparts to share information and evidence regarding joint investigations and to enhance IP enforcement training programs.
今年纪念国际妇女节的重点,是受教育、培训和获取科学技术的平等机会。
This year's observance of International Women's Day focuses on equal access to education, training and science and technology.
正是为了一份好工作,斯科特申请了汉诺瓦国际集团的管理培训项目。
It was in pursuit of a solid job that Scott applied to Hanover International’s management training program.
该组织将会帮助支付法律费用,并且为律师提供媒体法律方面的培训,此外,该组织还会对审判作出观察,并将案件递交至国际法庭。
The organisation will help to pay legal costs and train lawyers in media law, as well as conducting trial observations and bringing cases before international courts.
培训人为世行环境专家及国际著名的累积环境影响评价咨询专家。
The training was delivered by the Bank’s top environment specialist and renowned international CIA consultant.
将培训卫生工作人员根据国际标准发现营养不良。
Health staff will be trained in detecting moderate and severe malnutrition according to international standards.
广播结束后,我上网浏览了国际广播电台的主页,并头脑发热地给他们发了一封电子邮件,问他们想不想让我来培训他们的播音员。
When the shortwave broadcast ended, I looked up CRI’s home page on the web and impulsively sent off an email, asking if they would be interested in having me voice train their Chinese broadcasters.
1993年,我们开始培训国际商务自费生。
In 1993, we started to train self -paying students for international business.
国际民航组织表示,亚洲国家飞行员的培训能力只能满足该地区年度需求量的35%。
The International Civil Aviation Organization says the region has the capacity to train only 35 percent of its annual pilot requirements.
负责监事会人员培训(含国际交流合作)的有关具体工作。
To be responsible for the training (including international exchanges and cooperation) of Supervisory Board personnel.
多亏了部分提供赠款、借款以及培训小额信贷机构的国际金融机构,小额信贷才这么流行。
Microfinance is in vogue thanks partly to the IFIs, which provided grants, loans and training to untested microcredit institutions.
佐丹娜在一家从事国际派遣服务的公司工作,该公司提供的是专门的文化培训课程。
Jo Danehl is with Cartus, an international relocation company which provides cultural training services.
该公司使用英国名称,受益于日益增长的透明度及消费者保护[体制],培训及财会方面也采取了国际标准。
which uses the British name and benefits from increased transparency and consumer protection, as well as international standards in training and accounting.
在俄罗斯星城 基地进行了一次极其紧张为期8个月的全面培训后,Shuttleworth先生才能够陪同宇航员在一次联盟号飞船发射任务中登上国际空间站。
This involved a gruelling eight-month training regime in Russia's Star City, so that Mr Shuttleworth could accompany cosmonauts on a Soyuz mission to the International Space Station.
国际电信联盟2001年推出其培训中心方案。
The ITU launched its Internet Training Center program in two thousand one.
CACI国际公司将提供广泛的支持,包括研究和教育项目、培训、国际备灾、减灾、管理和应对的概念开发。
CACI will supply a wide array of support, including research and concept development; education projects; training; and international disaster preparedness, mitigation, management and response.
此前,债券发行从未触及国际债务市场,因此,必须的培训时间上也有压力。
The issuer had never tapped the international debt market before, so the need to educate added to the time pressures.
平等医疗保健通入国际中心在东南亚培训了数以千计的当地医疗工作者。
The International Centre for Equal Healthcare Access has trained thousands of local health-care workers in South-East Asia.
他有麻省理工的博士学位,写过一本迅速提升国际象棋技巧的书,是一名敏捷培训师也是敏捷教练。
He holds a PhD from MIT, is an author of a book on rapid chess improvement, and an Agile trainer and coach.
他有麻省理工的博士学位,写过一本迅速提升国际象棋技巧的书,是一名敏捷培训师也是敏捷教练。
He holds a PhD from MIT, is an author of a book on rapid chess improvement, and an Agile trainer and coach.
应用推荐