答:我们注意到国际原子能机构发表的报告,希望伊朗与国际原子能机构充分合作,建立国际社会对其核计划和平性质的信任。
A: Having noted the IAEA report, we hope Iran fully cooperate with IAEA and build trust of the international community in the peaceful nature of its nuclear program.
国际原子能机构总干事称,日本已请求原子能机构派遣专家帮助。
The head of the International Atomic Energy agency said the Japanese government has asked the agency to send experts to help.
国际原子能机构事理会3日决定,建立一家由国际原子能机构控制的核燃料银行。
The International Atomic Energy Agency (IAEA) announced Friday it would set up a self-run repository for nuclear fuel.
伊朗在星期一向国际原子能机构提交了其最新核设施的细节,说是它已经建立了第二个“试验性”提炼工厂,与其接受国际原子能机构监督、位于纳坦兹(Natanz)附近的工厂规模相当。
Iran sent details of its latest nuclear facility to the IAEA on Monday, saying it had established a second "pilot" enrichment plant, parallel to the one monitored by the IAEA near the city of Natanz.
阿加·扎德在维也纳与国际原子能机构总干事巴拉迪会见后发表了以上讲话。国际原子能机构说,伊朗没有透露其敏感核活动的细节。
Aghazadeh made his comments after meeting with the International Atomic Energy Agency chief Mohamed ElBaradei in Vienna. The IAEA says Iran is withholding details on its sensitive nuclear activities.
国际原子能机构总干事巴拉迪定于本星期前往讨论伊朗同国际原子能机构的合作。
A. E. A., Mohamed ElBaradei, is due in Iran this week to discuss cooperation with his agency. I.
国际原子能机构总干事巴拉迪定于本星期前往讨论伊朗同国际原子能机构的合作。
A. E. A., Mohamed ElBaradei, is due in Iran this week to discuss cooperation with his agency. I.
应用推荐