我坚决支持把自己看作是国际公民的这一观念。
I strongly support the concept of seeing yourself as a world citizen.
我有足够的信息和我想申请的国际公民，经济，现在。
I have enough information and I want to apply for The International Citizen Economy now.
在格林斯博罗星期一，官员将打开国际公民权利中心和博物馆。
On Monday in Greensboro, officials will open the International Civil Rights Center and Museum.
作为一个关注社会的国际公民，我觉得这是我分内的职责，让您知晓如下事宜。
As a concerned international citizen, I believe it is my duty to app you of the following.
相反，其观点好像是因为我们的世界这么复杂，我们必须把忠诚放在国际公民社会而不是人民身上。
Instead, the argument seems to be that, because our world is so complex, we must place our allegiance in international civil society rather than in the people.
我们每个人——国际执法界的每个成员——都作出承诺，要保护我们所服务的公民的权利与安全。
Each of us - and every member of the international law enforcement community - has pledged to protect the rights and security of the citizens we serve.
我们每个人——国际执法界的每个成员——都作出承诺，要保护我们所服务的公民的权利与安全。
Each of us -and every member of the international law enforcement community -has pledged to protect the rights and security of the citizens we serve.
例如，尽管美国公民可以进行国际旅行，但是他们不准在本国搭货船旅行。
American citizens are not permitted, for example, to travel within their country by cargo ship, although they can make international journeys.
国际体系需要将援助重新定位在最脆弱形势下的公民安全、公正与就业。
The international system needs to refocus assistance on citizen security, justice and jobs in the most fragile situations.
斯科·尔顿介绍，要使这成为可能，国际小学课程专注于培养勤学好问的头脑和品质，让孩子们成为世界的好公民。
To make that possible, he says, the curriculum focuses on developing inquiring minds and personal qualities so children become good citizens of the world.
即便是那些刚刚在海啸中失去家园的人，也表现出良好的公民素养和社区意识，令国际社会赞叹。
Even among the newly homeless from the tsunami, there is a sense of civility and community that creates pause among international onlookers.
迄今为止，被国际刑事法院通缉的两名苏丹公民没有一个在苏丹被起诉。
So far neither of the two Sudanese citizens wanted by the ICC have been charged in Sudan.
2000年，《经济学人》杂志通过一次国际投票发现，英国是17个国家当中唯一一个大多数公民打算多交些税好让财政机构能多些用钱在公共设施上。
In 2000 an international poll for The Economist found that Britain was alone among 17 countries in having a majority of people prepared to pay more taxes to finance more spending on public services.
连法官都说，这部新法可能违宪。多家公民自由组织表示，这种做法可能会违反匈牙利承诺的国际义务。
Even judges say the new legislation may be unconstitutional; civil-liberties groups say it may breach Hungary's international obligations.
公民外交官的工作，小到在自己的家里接待国际游客，大到组织和主持“浸濡之旅”。
Being a citizen diplomat can be as simple as hosting an international visitor in one's home. Or it can involve organizing and hosting "immersion journeys."
面对摩洛哥的恼怒，阿尔及利亚仍然坚持根据2003年签署的国际协议，要求进行公民投票。
Algeria still insists, to the irritation of Morocco, that there should be a referendum under an international agreement signed in 2003.
同时，个体、公司和公民团体在国际事务上扮演着越来越重要的角色。
Meanwhile, individuals, corporations, and civil society play an increasingly important role in shaping events around the world.
这是汇率制度，而且还允许他们的国家和他们的公民每年购买商品和服务，通过使用国际支付系统。
This is the system of the exchange rate, but also allows their country and their citizens buy goods and services each year by using the international payment system.
值此国际非暴力日之际，我谨呼吁世界各地的全球公民接受圣雄甘地等人勇气的感召。
On this International Day of Non-Violence, I call on global citizens everywhere to be inspired by the courage of people like Mahatma Gandhi.
国际移民办公室说，自从2月20日以来，超过21万人逃离利比亚。他们当中绝大多数是孟加拉国公民。
The International Office of Migration said that since February 20, more than 210,000 migrants have fled the unrest in Libya, most of them natives of Bangladesh.
支持公民社会和公平劳动标准是美国推进国际承认的言论、结社和集会自由全球承诺的中心部分。
Supporting civil society and fair labor standards are central parts of America's global commitment to advancing internationally recognized freedoms of expression, association, and assembly.
支持公民社会和公平劳动标准是美国推进国际承认的言论、结社和集会自由全球承诺的中心部分。
Supporting civil society and fair labor standards are central parts of America's global commitment to advancing internationally recognized freedoms of expression, association, and assembly.
应用推荐